Sentences — 34 found
-
jreibun/3296/1Details ▸
- よる夜 の
- あいだ間 に気温が
- ひょうてんか氷点下 になり、
- あさ朝 起きたら
- にわ庭 の
- いけ池 が
- こお凍って いた。
The temperature dropped below zero degrees Celsius during the night, and when I woke up in the morning, the pond in my garden was frozen. — Jreibun -
jreibun/4401/1Details ▸
- ふけいき不景気 で仕事が減っていき、ついに
- こんげつ今月 、
- しゅうにゅう収入 がゼロになってしまった。
The recession has reduced the number of work assignments, and finally, this month, my income has been reduced to zero. — Jreibun -
jreibun/1786/1Details ▸
-
日本では
- いっけんや一軒家 の
- かおく家屋 自体の価値は
- じゅうねん10年 で
- はんぶん半分 に、
- にじゅうごねん25年 も
- た経つ とその価値はゼロになると言われている。
In Japan, it is said that the value of a single-family home decreases to half in 10 years, and after 25 years, its value becomes zero. — Jreibun -
jreibun/8137/1Details ▸
-
子どもの机の引き出しを
- あ開けたら 、
- れいてん0点 の
- とうあん答案
- ようし用紙 が山ほど出てきてびっくりした。
When I opened the drawer of my child's desk, I was shocked to find a mountain of test papers with zero scores. — Jreibun -
jreibun/8517/1Details ▸
- せい正 の
- すう数 には「
- プラス＋ 」、
- ふ負 の
- すう数 には「
- マイナス− 」の
- ふごう符号 を
- すうじ数字 の前につけて、その
- かず数 が
- ゼロ０ より大きいか小さいかを示す。
Positive numbers are indicated by a “+” sign in front of the number, while negative numbers are represented by a “-” sign in front of the number, denoting whether the number is greater than or less than zero. — Jreibun -
jreibun/9217/1Details ▸
- そんえき損益
- ぶんきてん分岐点 とは
- りえき利益 がゼロとなる点のことで、グラフ
- じょう上 においては、
- うりあげだか売上高 を示す線と
- そうひよう総費用 を示す線とが
- まじ交わる 点を
- さ指す 。
- うりあげだか売上高 がこの点を
- うわまわ上回って いれば
- りえき利益 が出るということだ。
The break-even point is the point at which profit becomes zero and is the point on the graph where the line showing sales and the line showing total expenses intersect. If sales exceed this point, the company is regarded as profitable. — Jreibun -
jreibun/9690/1Details ▸
-
私が使っている
- たいじゅうけい体重計 はアナログ
- しき式 なので、ちょくちょく
- はり針 が
- ゼロ0 の
- めも目盛り からずれてしまい、修正が必要になる。
The weight scale I use is analog, so the needle often drifts away from the zero mark, requiring frequent adjustments. — Jreibun -
jreibun/10380/1Details ▸
-
北から
- かんき寒気 が流れ込んできており、
- あす明日 の朝は
- としん都心 でも
- れいど零度 近くまで気温が下がる予想だ。
A cold air mass is flowing in from the north, and temperatures in the city center are expected to drop close to zero tomorrow morning. — Jreibun -
jreibun/10390/1Details ▸
-
数学は
- にがて苦手 な科目だが、期末試験の問題の中で
- いちもん1問 だけはちゃんと
- と解けた 自信があるから、
- れいてん零点 は
- まぬがれる/まぬか免れる だろう。
Mathematics is a difficult subject for me, but I'm confident that I correctly solved at least one question on the final exam, so I will probably avoid getting a zero. — Jreibun -
jreibun/10530/1Details ▸
- でんたく電卓 で数字をゼロで
- わ割る とエラーが表示されるのは、この
- よ世 にはゼロの
- わりざん割り算 というものが存在しないからだ。
When you divide a number by zero on a calculator, an error is displayed because division by zero does not exist in this world. — Jreibun -
96124Details ▸
- かれ彼ら
- は
- むじゅうりょく無重力
- で
- いちれん一連
- の
- じっけん実験
- を
- おこな行なった 。
They conducted a series of experiments under zero gravity. — Tatoeba -
172624Details ▸
- いま今
- は
- れいか零下 １０
- たび度
- だ 。
It is ten degrees below zero now. — Tatoeba -
146216Details ▸
- じょうず上手な
- べんごし弁護士
- は
- ひとつ
- の
- かぎ鍵
- となる
- しょうこ証拠
- に
- まとをしぼ的を絞る 。
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence. — Tatoeba -
169734Details ▸
- さくばん昨晩
- は
- れいど零度
- いか以下
- に
- さ下がった 。
The temperature fell below zero last night. — Tatoeba -
172244Details ▸
- けさ今朝
- は
- れいど零度
- いか以下
- でした
- が 、
- じてんしゃ自転車
- で
- がっこう学校
- へ
- い行きました 。
It was below zero this morning, but I cycled to school. — Tatoeba -
172245Details ▸
- けさ今朝
- は
- れいか零下
- さんど３度
- いか以下
- だった 。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning. — Tatoeba -
172246Details ▸
- けさ今朝
- は
- れいか零下
- さんど３度
- だった 。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning. — Tatoeba -
172273Details ▸
- けさ今朝
- は
- きおん気温
- が
- ひょうてんか氷点下
- に
- さが下がっている 。
The temperature has fallen below zero this morning. — Tatoeba -
183993Details ▸
- かんだんけい寒暖計
- は
- れいか零下
- に
- さ下がった 。
The thermometer went down below zero. — Tatoeba -
183994Details ▸
- かんだんけい寒暖計
- は
- しばしば
- れいど零度
- いか以下
- になる 。
Thermometers often go below zero. — Tatoeba