Sentences — 5 found
-
jreibun/776/1Details ▸
-
「
- うそ嘘つき は
- どろぼう泥棒 の始まり」というように、小さな
- うそ嘘 を
- なん何とも 思わないようだと、
- ひと人 は
- ようい容易 に
- あくじ悪事 に
- て手 を
- そ染める ようになる。小さな
- うそ嘘 を
- ばか馬鹿 にしてはいけない。
As the saying goes, “Telling a lie is taking the first step to being a thief.” When people think little of small lies, they will easily become involved in serious wrongdoing. Therefore, one should not take small lies lightly. — Jreibun -
jreibun/5410/1Details ▸
-
(匿名とくめい)を
- ぜんてい前提 としてインタビューに
- おう応じた のに、テレビに
- かお顔 がチラリと
- うつ映って しまい、私が会社の
- ふせい不正 を
- ばくろ暴露 したことが社に知られてしまった。
I accepted the offer to be interviewed on the condition that my anonymity would be ensured. However, a glimpse of my face appeared on TV, and my company learned that I had exposed its wrongdoing. — Jreibun -
jreibun/8440/2Details ▸
- おそ恐ろしい ことに、
- おうりょう横領
- じけん事件 で
- きのう昨日
- たいほ逮捕 された
- ようぎしゃ容疑者 は、
- ふせい不正 に
- きづ気付いた
- ぶか部下 の
- くち口 を
- ふう封じる ために、
- さつがい殺害
- けいかく計画 まで立てていたということだ。
Alarmingly, the suspect who was arrested yesterday for embezzlement had even planned to murder a subordinate to silence him after he discovered the wrongdoing. — Jreibun -
178070Details ▸
- きみ君の
- ふせいこうい不正行為
- は
- わがこう我が校
- の
- ふめいよ不名誉
- だ 。
Your wrongdoing is a disgrace to our school. — Tatoeba -
149979Details ▸
- じぶん自分
- たち
- の
- あくじ悪事
- が
- ばれない
- ようにする
- なんて 、
- なんて
- あく悪どい
- 奴等 ！
Those guys are ruthless, covering up their tracks like that after all their wrongdoing. — Tatoeba