Sentences — 15 found
-
jreibun/756/1Details ▸
-
子どもというのは予想できない
- うご動き をするものなので、
- くるま車 を運転している時は、子どもの急な飛び出しなどに
- じゅうぶん十分に 気をつけなければならない。
Children move unpredictably, so when driving a car you must be careful and watch out for any child that may suddenly rush out into the street. — Jreibun -
jreibun/152/1Details ▸
- じしん地震 で
- ひなん避難 するときは、
- あたま頭 をかばんなどで
- ほご保護 し、
- ずじょう頭上 からの
- らっかぶつ落下物 に
- き気 を
- つ付け なければならない。
When evacuating during an earthquake, protect your head with a briefcase or something similar and watch out for objects falling from overhead. — Jreibun -
jreibun/3456/1Details ▸
-
夏休み、
- となりまち隣町 の
- そふぼ祖父母 の家へ遊びに行くとき、「
- ねっちゅうしょう熱中症 にはくれぐれも気をつけるように伝えてね」と母から
- こと言 づてを頼まれた。
During summer vacation, when I went to visit my grandparents’ house in the neighboring town, my mother asked me to tell them, “Please be sure to watch out for heatstroke.” — Jreibun -
78520Details ▸
- らっかぶつ落下物
- に
- ちゅうい注意 ！
Watch out for falling objects! — Tatoeba -
123502Details ▸
- どうろ道路
- を
- おうだん横断
- する
- とき時
- には
- くるま車
- に
- ちゅうい注意
- し
- なさい 。
Watch out for cars when you cross the street. — Tatoeba -
123508Details ▸
- どうろ道路
- を
- よこぎ横切る
- とき
- は
- くるま車
- に
- ちゅうい注意
- し
- なさい 。
When you cross the street, watch out for cars. — Tatoeba -
125585Details ▸
- つうか通過
- する
- くるま車
- に
- き気をつけ
- なさい 。
Watch out for passing cars. — Tatoeba -
125607Details ▸
- とお通り
- を
- わた渡る
- とき
- には 、
- くるま車
- に
- き気をつけ
- ねばならない 。
In crossing the street, you must watch out for cars. — Tatoeba -
224590Details ▸
- ここ
- で
- は
- とうぞく盗賊
- に
- ご
- ようじん用心 。
Watch out for thieves around here. — Tatoeba -
230616Details ▸
- あの
- おとこ男
- には
- ようじん用心
- し
- なさい 。
Watch out for that man. — Tatoeba -
234615Details ▸
- あいつ
- は
- しゅうねんぶか執念深い
- から
- き気をつけた
- ほう方がいい
- よ 。
Watch out for him. That guy can really hold a grudge. — Tatoeba -
172414Details ▸
- 今頃
- の
- じき時期
- は
- なだれ
- に
- ちゅうい注意
- し
- なければならない 。
You have to watch out for avalanches at this time of the year. — Tatoeba -
78678Details ▸
- らいげつ来月
- やってくる
- かれ彼の
- さいきん最近の
- えいが映画
- に
- ちゅうもく注目
- し
- なさい 。
Watch out for his latest movie which comes out next month. — Tatoeba -
123497Details ▸
- どうろ道路
- じょう上
- の
- だいしょう大小の
- いし石
- に
- き気をつけ
- なさい 。
Watch out for big and small stones on the road! — Tatoeba -
174705Details ▸
- ことば言葉
- には
- き気をつけ
- なさい 。
Watch out for your tongue. — Tatoeba