Sentences — 53 found
-
147167Details ▸
- しょうり勝利
- の
- し知らせ
- に
- だれ誰も
- が
- こうふん興奮
- した 。
Everyone got excited by the news of the victory. — Tatoeba -
147198Details ▸
- かちま勝ち負け
- の
- かくりつ確率
- は
- ごぶごぶ五分五分
- だ 。
The chances of victory or defeat are even. — Tatoeba -
151035Details ▸
- しあい試合
- は Ｂ
- こう校
- の
- しょうり勝利
- に
- お終わった
- が 、
- まったく
- ばんくる番狂わせ
- だった 。
The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions. — Tatoeba -
165776Details ▸
- わたし私たち
- は
- さいご最後まで
- しょうり勝利
- を
- え得よう
- と
- あらそ争った 。
We disputed the victory to the end. — Tatoeba -
167098Details ▸
- わたし私たち
- の
- チーム
- は
- たいしょう大勝
- した 。
Our team gained a great victory. — Tatoeba -
172744Details ▸
- いま今のところ 、
- わたし私たち
- が
- か勝つ
- みこ見込み
- は
- じゅうぶん十分に
- ある 。
Our prospects for victory are excellent at the moment. — Tatoeba -
185778Details ▸
- われわれ我々
- は
- しょうり勝利
- を
- かたく
- かくしん確信
- している 。
We are firmly confident of victory. — Tatoeba -
186254Details ▸
- われわれ我々
- の
- しょうり勝利
- は
- うご動かない
- ところ
- だ 。
Our victory is secure. — Tatoeba -
186255Details ▸
- われわれ我々
- の
- しょうり勝利
- は
- かくじつ確実
- と
- おも思われた 。
We seemed secure of victory. — Tatoeba -
192076Details ▸
- ワールドカップ
- で
- ゆうしょう優勝
- した
- ぜんにほん全日本
- チーム
- は 、
- いきようよう意気揚々と
- きこく帰国
- して
- きた 。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory. — Tatoeba -
195172Details ▸
-
マリガン
- は １４
- かげつヶ月
- まえ前
- に
- ぎゃくてん逆転
- で
- おうざ王座
- を
- だっしゅ奪取
- して
- いらい以来 、
- まったく
- の
- ま負け
- しらず
- です 。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago. — Tatoeba -
201085Details ▸
- トーナメント
- で
- の
- ゆうしょう優勝 、
- おめでとう
- ございます 。
Let me congratulate you on your victory in the tournament. — Tatoeba -
202620Details ▸
- ついに
- かれ彼ら
- は
- しょうり勝利
- の
- よろこ喜び
- を
- けいけん経験
- した 。
At last, they experienced the joy of victory. — Tatoeba -
207524Details ▸
- その
- とう党
- は
- そうせんきょ総選挙
- で
- あっしょう圧勝
- した 。
The party won a sweeping victory at the general election. — Tatoeba -
208392Details ▸
- その
- せんしゅ選手
- は
- しょうり勝利
- に
- こうけん貢献
- した 。
The player contributed to the victory. — Tatoeba -
209307Details ▸
- その
- しょうり勝利
- は
- たすう多数の
- じんめい人命
- を
- ぎせい犠牲
- に
- して
- かちとられた 。
The victory was won at the cost of many lives. — Tatoeba -
209308Details ▸
- その
- しょうり勝利
- は
- わたし私たち
- を
- こうふん興奮
- させた 。
The victory excited us. — Tatoeba -
209309Details ▸
- その
- しょうり勝利
- の
- だいしょう代償
- は
- おお大きかった 。
The victory was dearly won. — Tatoeba -
209310Details ▸
- その
- しょうり勝利
- で
- かれ彼
- は
- えいゆう英雄
- になった 。
His victory made him a hero. — Tatoeba -
221189Details ▸
- この
- しょうり勝利
- にたいに対して
- われわれ我々
- は
- たいへん大変な
- だいか代価
- を
- はら払った 。
We paid a heavy price for this victory. — Tatoeba