Sentences — 271 found
-
103706Details ▸
- かれ彼
- は
- しんじつ真実
- を
- し知っている
- ように
- おも思われる 。
It seems that he knows the truth. — Tatoeba -
103707Details ▸
- かれ彼
- は
- しんじつ真実
- を
- し知っていた
- らしい 。
He seems to have known the truth. — Tatoeba -
103708Details ▸
- かれ彼
- は
- しんじつ真実
- を
- しん信じていた 。
He believed in the truth. — Tatoeba -
103709Details ▸
- かれ彼
- は
- しんじつ真実
- を
- い言っていた 。
He told the truth. — Tatoeba -
103710Details ▸
- かれ彼
- は
- しんじつ真実
- を
- なに何も
- い言わない
- かもしれない
- という
- こと
- が
- ふと
- あたまにう頭に浮かんだ 。
It occurred to me that he might not tell the truth. — Tatoeba -
105788Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- の述べた
- こと
- が
- ただ正しい
- と
- しょうげん証言
- して
- くれた 。
He gave witness to the truth of my statement. — Tatoeba -
106712Details ▸
- かれ彼
- は
- さつじんじけん殺人事件
- の
- しんそう真相
- を
- あかり明らかにした 。
He brought out the truth of the murder case. — Tatoeba -
110831Details ▸
- かれ彼
- は
- まだ
- じじつ事実
- を
- し知らない 。
He is yet to know the truth. — Tatoeba -
111895Details ▸
- かれ彼
- は
- ついに
- しんじつ真実
- を
- あ明かそう
- とは
- しなかった 。
He would not tell the truth after all. — Tatoeba -
112608Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しんそう真相
- を
- だれ誰にも
- し知らせなかった 。
He did not repeat the truth to anyone. — Tatoeba -
114329Details ▸
- かれ彼
- は
- うそをついた
- わけではなかった 。
- じっさい実際
- は
- すべて
- しんじつ真実
- を
- かた語った
- のだ 。
He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth. — Tatoeba -
114457Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- ほんとう本当
- の
- こと
- を
- いいます 。
He always tells the truth. — Tatoeba -
118477Details ▸
- かれ彼
- に
- ほんとう本当
- の
- こと
- を
- い言って
- ほしくなかった 。
I would rather you hadn't told him the truth. — Tatoeba -
118478Details ▸
- かれ彼
- に
- ほんとう本当
- の
- こと
- を
- い言う
- なんて
- きみ君
- は
- ふちゅうい不注意
- だ
- よ 。
It is careless of you tell him the truth. — Tatoeba -
118545Details ▸
- かれ彼
- にたいに対して
- ほんとう本当
- の
- こと
- を
- い言う
- ように
- つよ強く
- おすすお勧め
- します 。
I urge you to tell him the truth. — Tatoeba -
118557Details ▸
- かれ彼
- に
- しんじつ真実
- を
- はなす
- とは
- かのじょ彼女
- は
- しょうじき正直
- だ 。
It is honest of her to tell him the truth. — Tatoeba -
118811Details ▸
- かれ彼
- には
- しんじつ真実
- を
- はな話す
- ゆうき勇気
- が
- ない 。
He hasn't the nerve to tell the truth. — Tatoeba -
119475Details ▸
- かれ彼
- が
- ほんとう本当
- の
- こと
- を
- わたし私
- に
- い言う
- の
- を
- おこた怠った
- ため
- じこ事故
- が
- お起きた 。
His failure to tell me the truth caused an accident. — Tatoeba -
119476Details ▸
- かれ彼
- が
- ほんとう本当
- の
- こと
- を
- い言う
- と
- きたい期待
- して
- よい 。
You can count on him to tell the truth. — Tatoeba -
119617Details ▸
- かれ彼
- が
- おこ怒る
- と
- いけない
- から
- ほんとう本当
- の
- こと事
- は
- い言わなかった 。
I didn't tell him the truth for fear he would get angry. — Tatoeba