Sentences — 271 found
-
154469Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- わたし私の
- あね姉
- を
- あい愛している 、
- というのは
- ほんとう本当
- だ
- と
- かくしん確信
- している 。
I am convinced of the truth that he was in love with my sister. — Tatoeba -
155692Details ▸
- わたし私
- は
- しんじつ真実
- を
- し知っている 。
I know the truth. — Tatoeba -
155693Details ▸
- わたし私
- は
- しんじつ真実
- を
- かた語る
- の
- が
- ただ正しい
- と
- しんじ信じている 。
I believe it right to tell the truth. — Tatoeba -
155694Details ▸
- わたし私
- は
- しんじつ真実
- を
- みいだ見いだした 。
I found out the truth. — Tatoeba -
156441Details ▸
- わたし私
- は
- こと事
- の
- しんそう真相
- を
- たし確かめる
- つもり
- だ 。
I am going to ascertain the truth of the matter. — Tatoeba -
156442Details ▸
- わたし私
- は
- こと事
- の
- しんじつ真実
- を
- あかり明らかにした 。
I revealed the truth of the matter. — Tatoeba -
156796Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- になってはじになって初めて
- ほんとう本当
- の
- こと事
- を
- し知った 。
It was not until yesterday that I learned the truth. — Tatoeba -
157001Details ▸
- わたし私
- は
- けさ今朝
- になってはじになって初めて
- しんじつ真実
- を
- し知った 。
Not until this morning did I learn the truth. — Tatoeba -
160054Details ▸
- わたし私
- は
- その
- てがみ手紙
- で
- しんじつ真実
- を
- し知った 。
I learned the truth from the letter. — Tatoeba -
161415Details ▸
- わたし私
- は
- いつでも
- しんじつ真実
- を
- い言う
- ように
- こころがけ心がけている 。
I always try to tell the truth. — Tatoeba -
161727Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- に
- ほんとう本当
- の
- こと事
- を
- はな話そう 。
I'll tell you the truth. — Tatoeba -
161740Details ▸
- わたし私
- に
- は
- ほんとう本当
- の
- こと
- を
- はな話して
- もらい
- たい 。
I want you to tell me the truth. — Tatoeba -
161741Details ▸
- あなた
- に
- は
- しんじつ真実
- を
- はな話した
- ほうがいい
- です
- ね 。
I'd better tell you the truth. — Tatoeba -
162180Details ▸
- わたし私
- は 、
- かれ彼
- に
- しんじつ真実
- を
- はな話させた 。
I made him tell the truth. — Tatoeba -
162254Details ▸
- わたし私
- は 、
- こと事
- の
- しんそう真相
- を
- あかり明らかにした 。
I revealed the truth of the matter. — Tatoeba -
162335Details ▸
- わたし私
- は 、
- その
- ほうこく報告
- の
- しんじつせい真実性
- を
- うたが疑う 。
I doubt the truth of the report. — Tatoeba -
164330Details ▸
- わたし私
- に
- ほんとう本当
- の
- こと
- を
- おし教えて
- くだ下さい 。
Please let me know the truth. — Tatoeba -
164363Details ▸
- わたし私
- に
- しんじつ真実
- を
- はな話して
- くだ下さい 。
Please tell me the truth. — Tatoeba -
164574Details ▸
- わたし私
- には
- しんじつ真実
- を
- い言った
- ほう方がいい
- よ 。
You may as well tell me the truth. — Tatoeba -
166185Details ▸
- わたし私たち
- は
- みな
- しんじつ真実
- を
- し知り
- たがっています 。
We are all eager to know the truth. — Tatoeba