Sentences — 5 found
-
123184Details ▸
- なんじ汝
- じしん自身
- に
- しんじつ真実
- であれ 、
- なんじ汝
- みずか自ら
- たにん他人
- に
- いつわ偽りなき
- ごとく 。
Be so true to thy Self, as thou be not false to others. — Tatoeba -
123185Details ▸
- なんじ汝
- の
- ははおや母親
- の
- かお顔
- が
- そら空
- に
- うつしだ映し出される 。
The face of thy mother's reflected in the sky. — Tatoeba -
190262Details ▸
- いちにちいちにち一日一日
- が
- れきし歴史
- の １
- ページ
- である 。
Every day of thy life is a page in thy history. — Tatoeba -
193798Details ▸
- もしも
- そなた
- の
- あい愛
- を
- うしな失う
- ならば 、
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- もつ
- すべ全て
- を
- うしな失う 。
And if I lose thy love, I lose my all. — Tatoeba -
203411Details ▸
- タバコ
- よ 、
- おまえお前
- の
- ため
- ならば
- し死ぬ
- いがい以外
- は
- なん何でも
- しよう 。
For thy sake, tobacco, I would do anything but die. — Tatoeba