Sentences — 3 found
-
jreibun/670/3Details ▸
- じんこう人口 急減期の
- いりぐち入り口 に差しかかっているというなら、
- ておく手遅れ にならないうちに、これまでとは違う
- くに国 の
- ありかたあり方 を
- そうきゅう早急に 作っていかなければならない。
If we are on the threshold of a period of rapid population decline, we must urgently reassess the state of the nation and develop different systems before it is too late. — Jreibun -
jreibun/2693/1Details ▸
-
ストレスに耐える力には
- こじん個人
- さ差 がある。同じような状況でも、それほど
- くつう苦痛 に感じない人もいれば、非常に
- くつう苦痛 に感じる人もいる。
The threshold for withstanding stress varies from person to person. Some people do not feel much stress in certain situations, while others perceive the same situations to be extremely stressful. — Jreibun -
jreibun/9231/1Details ▸
-
日本では、玄関などの
- しきい敷居 は
- ふ踏まず にまたぐのがマナーとされている。
In Japan, it is considered good manners to step over the threshold of a doorway without stepping on it. — Jreibun