Sentences — 34 found
-
jreibun/4433/1Details ▸
- ふた2つ の漢字から
- な成る
- じゅくご熟語 の構成は、「
- きょうじゃく強弱 」のような反対の意味の漢字の組み合わせや、「
- にちぼつ日没 」のように
- うえ上 の字が
- しゅご主語 、
- した下 の字が
- じゅつご述語 の組み合わせなど、いくつかの種類に分類できる。
Compound words consisting of two kanji characters can be categorized into several types, such as combinations of opposite-meaning characters like “強弱” (strength and weakness) or combinations where the first character serves as the subject and the second character serves as the predicate, like “日没” (sunset). — Jreibun -
jreibun/8286/1Details ▸
- とうきょう東京 の
- ひのい日の入り
- じこく時刻 が
- いちねん一年 で
- いちばん一番 早いのは、
- じゅうにがつ12月 の
- しょじゅん初旬 である。
The earliest sunset of the year in Tokyo takes place in early December. — Jreibun -
jreibun/113/1Details ▸
-
娘の結婚式を
- あす明日 に
- ひか控え 、母親は夕焼けの空に目をやると、「
- あした明日 天気にな〜れ」と
- ひとり一人
- ほほえ微笑んで つぶやいた。
With her daughter’s wedding just a day away, the mother glanced up at the sunset sky and, smiling to herself, murmured, “Please let the weather be nice tomorrow.” — Jreibun -
jreibun/523/1Details ▸
- ぶかつ部活
- がえ帰り の
- ゆうや夕焼け の空に、
- いちぐん一群 の鳥たちが
- ねどこ寝床 へ帰っていく姿を見た。
On my way home from club activities, I saw a flock of birds heading back to their nests in the evening sky at sunset. — Jreibun -
jreibun/2256/3Details ▸
- ひ日 の
- く暮れる 時間の変化とともに、庭の
- かき柿 の木の姿から、私は季節の移り変わりを感じている。
As the time of sunset shifts, I sense the changing seasons in the way the persimmon tree in my garden looks. — Jreibun -
jreibun/5051/1Details ▸
-
新婚旅行で泊まったホテルで、バルコニーから
- ふたり二人 で
- なが眺めた
- すいへいせん水平線 に
- しず沈む
- ゆうひ夕日 がとても素敵だった。
During our honeymoon, at the hotel where we stayed, the sunset we watched together from the balcony, with the horizon stretching out before us, was absolutely stunning. — Jreibun -
jreibun/5080/2Details ▸
- ゆうや夕焼け をスマホで
- さつえい撮影 しようとしたら、うっかり手をすべらせてスマホを
- じめん地面 に落としてしまった。
When I tried to take a photo of the sunset with my smartphone, I accidentally let it slip from my fingers and dropped it onto the ground. — Jreibun -
jreibun/6395/1Details ▸
-
丘の上から夕日を眺めているうちに、
- とお通り の向こうの
- いえいえ家々 に明かりが一つ、また一つと
- つ点き
- はじ始めた 。
As I watched the sunset from the hilltop, lights began to come on one by one in the houses on the other side of the road. — Jreibun -
jreibun/6697/1Details ▸
- さくゆう昨夕 、家族で
- びわこ琵琶湖 を見に行った。
- こめん湖面 を
- て照らす
- ゆうひ夕日 が、とても美しかった。
Last evening I went to see Lake Biwa with my family. The sunset that illuminated the surface of the lake was very beautiful. — Jreibun -
jreibun/8609/3Details ▸
-
学校からの帰り道、ふと空を見上げると、きれいな
- ゆうや夕焼け が広がっていた。
On the way home from school, I glanced up at the sky and saw a beautiful sunset stretching across it. — Jreibun -
jreibun/9736/3Details ▸
- ゆうや夕焼け は
- すいじょうき水蒸気 が多いほど赤く見えるため、
- も燃える ような夕焼けが見える日の
- よくじつ翌日 は雨が降る
- かくりつ確率 が高い。
The sunset appears redder when there is more water vapor, so the day after a fiery sunset, there is a higher probability of rain. — Jreibun -
jreibun/10027/1Details ▸
- ゆうや夕焼け が空を
- まっか真っ赤 に
- そ染めて いる。
The sunset is dyeing the sky bright red. — Jreibun -
139157Details ▸
- むら村
- は
- にちぼつご日没後
- しずまりかえ静まり返っていた 。
The village was dead after sunset. — Tatoeba -
150885Details ▸
- じこ事故
- が
- なければ
- にちぼつ日没
- まで
- に
- いえ家
- に
- かえ帰れるよう 。
We'll be home by sunset barring accidents. — Tatoeba -
151297Details ▸
- わたし私達
- は
- うつく美しい
- にちぼつ日没
- に
- み見とれた 。
We admired the beautiful sunset. — Tatoeba -
79121Details ▸
- ゆうや夕焼け
- で
- にし西
- の
- そら空
- は
- まっか真っ赤
- に
- かがや輝く 。
The sunset glows in the west. — Tatoeba -
85562Details ▸
- うつく美しい
- にちぼつ日没
- に
- かんたん感嘆
- せざるをえなかった 。
We could not help admiring the beautiful sunset. — Tatoeba -
122842Details ▸
- にちぼつ日没
- は
- ことば言葉
- で
- は
- ひょうげん表現
- できない
- ほど
- うつく美しかった 。
The beauty of the sunset surpassed description. — Tatoeba -
165186Details ▸
- わたし私たち
- は
- うつく美しい
- いりひ入り日
- に
- み見とれた 。
We admired the beautiful sunset. — Tatoeba -
169406Details ▸
- やま山
- は
- ゆうや夕焼け
- いろ色
- で
- も燃える
- よう
- だった 。
The mountain glowed with the sunset tints. — Tatoeba