Sentences — 53 found
-
147645Details ▸
- はる春
- と
- くら比べる
- と
- あき秋
- は
- べんきょう勉強
- に
- む向いている 。
Autumn is suitable for study, compared with spring. — Tatoeba -
150089Details ▸
- しぜんしょく自然食
- は
- にんげん人間
- の
- しょうか消化
- に
- あ合っている 。
A natural diet is suitable for human digestion. — Tatoeba -
154953Details ▸
- わたし私
- は
- てきとう適当な
- こた答え
- を
- さがしもと探し求めた 。
I cast about for a suitable reply. — Tatoeba -
160153Details ▸
- わたし私
- は
- その
- しごと仕事の
- てきにんしゃ適任者
- に
- えら選ばれた
- こと
- を
- たいへん大変
- よろこ喜んでいる 。
I'm very glad that I've been singled out as being a suitable person for the job. — Tatoeba -
173725Details ▸
- こうじょう工場
- は
- じゅうたく住宅
- ちいき地域
- には
- ふさわしくない 。
A factory is not suitable for a residential district. — Tatoeba -
177840Details ▸
- きみ君
- は
- この
- しごと仕事
- に
- ふさわしい 。
You are suitable for the job. — Tatoeba -
182629Details ▸
- きゅうじつ休日
- に
- き着る
- て手頃な
- きもの着物
- を
- いま今
- えら選んでいる
- ところ
- です 。
I'm just sorting out some suitable clothes to take on holiday. — Tatoeba -
193110Details ▸
- やさしい
- えいご英語
- で
- か書かれている
- ので 、
- この
- ほん本
- は
- しょしんしゃ初心者
- む向き
- である 。
Written in easy English, this book is suitable for beginners. — Tatoeba -
193111Details ▸
- やさしい
- えいご英語
- で
- か書いてある
- ので 、
- この
- ほん本
- は
- しょしんしゃ初心者
- に
- てき適している 。
Written in simple English, this book is suitable for beginners. — Tatoeba -
199384Details ▸
- どんな
- ちい地位
- にも
- てきせつ適切な
- ひと人
- を
- えら選ば
- なくてはならない 。
We must select a suitable person for any post. — Tatoeba -
114901Details ▸
- かれ彼
- は
- あの
- しごと仕事
- には
- まったく
- ふむ不向きな
- ひと人
- です 。
He is far from suitable for that job. — Tatoeba -
204965Details ▸
- それ
- は
- とうろん討論
- に
- てきせつ適切な
- ろんだい論題
- ではない 。
It's not a suitable topic for discussion. — Tatoeba -
210362Details ▸
- その
- しごと仕事
- は
- わか若い
- じょせい女性
- には
- てきとう適当
- ではない 。
The job is not suitable for young girls. — Tatoeba -
212256Details ▸
- その
- えいが映画
- は
- こども子供
- む向き
- だ 。
This movie is suitable for children. — Tatoeba -
212269Details ▸
- その
- えいが映画
- は
- どんな
- ねんれい年齢
- の
- ひと人
- にも
- ふさわしい 。
That movie is suitable for people of all ages. — Tatoeba -
219541Details ▸
- この
- ほん本
- は
- ふつう普通の
- どくしゃ読者
- む向け
- だ 。
This book is suitable for general readers. — Tatoeba -
219595Details ▸
- この
- ほん本
- は
- しょしんしゃ初心者
- む向き
- である 。
This book is suitable for beginners. — Tatoeba -
219730Details ▸
- この
- ほん本
- は
- あなた
- の
- ようぼう要望
- に
- ぴったり
- です 。
This book is suitable for your needs. — Tatoeba -
220907Details ▸
- この
- きじ生地
- は
- ようふく洋服
- を
- つくる
- の
- には
- む向かない 。
This material is not suitable for a dress. — Tatoeba -
222253Details ▸
- この
- くつ靴
- は
- はし走る
- のに
- てき適していない 。
These shoes are not suitable for running. — Tatoeba