Sentences — 8 found
-
jreibun/761/1Details ▸
-
友だちを作るには、うじうじしていないで思い切って話しかけてみることも必要だ。
In order to make friends, you need to be bold and try striking up a conversation rather than being hesitant. — Jreibun -
93213Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- めだ目立つ
- ふくそう服装
- を
- する 。
She always wears striking clothes. — Tatoeba -
123099Details ▸
- ふたり二人
- の
- しょうねん少年
- の
- あいだ間
- には
- いちじる著しい
- ちが違い
- が
- あった 。
Striking differences existed between the two boys. — Tatoeba -
179474Details ▸
- そら空
- と
- やま山
- の
- たいひ対比
- が
- せんれつ鮮烈
- だ 。
The contrast between the sky and the mountain is striking. — Tatoeba -
171643Details ▸
- きょう今日
- は
- さかな魚
- の
- く食いつき
- が
- いい 。
The fish are striking well today. — Tatoeba -
230733Details ▸
- あのひとあの人
- は
- はっきり
- した
- こせい個性
- を
- も持った
- ひと人
- だ 。
He is a man of striking individuality. — Tatoeba -
150494Details ▸
- とけい時計
- は ４
- じ時
- を
- う打っている 。
The clock is striking four. — Tatoeba -
192568Details ▸
- ラテンごラテン語
- が
- せかい世界
- さいしょ最初の 「
- こくさいご国際語 」
- として
- なんびゃく何百
- ねん年
- いじょう以上
- もの
- あいだ間
- つか使われて
- きた
- こと
- が
- わかる
- と 、
- えいご英語
- と
- の
- るいじてん類似点
- は
- よりいっそう
- けんちょ顕著
- になって
- くる 。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language." — Tatoeba