Sentences — 81 found
-
231710Details ▸
- あなた
- は
- とちゅう途中
- ずっと
- あしもと足元
- を
- み見なければいけません 。
You must watch your step all the way. — Tatoeba -
234171Details ▸
- あなた
- は
- とちゅう途中
- ずっと
- あしもと足元
- を
- み見
- なければいけません 。
You must watch your step all the way. — Tatoeba -
234412Details ▸
- あそこ
- に
- すす進んで
- ください 。
Just step right over there. — Tatoeba -
234805Details ▸
-
ＳＴＥＰ
- という
- もじ文字
- は
- にほん日本
- えいご英語
- けんてい検定
- きょうかい協会
- を
- あらわ表している 。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency. — Tatoeba -
448969Details ▸
- あしもと足元
- に
- き気をつけて 。
Watch your step. — Tatoeba -
4919284Details ▸
- ちょっと
- どいて 。
Step aside. — Tatoeba -
139843Details ▸
- あしもと足元
- に
- き気をつけて
- ください 。
- ゆか床
- が
- すべ滑ります
- から 。
Watch your step. The floor is slippery. — Tatoeba -
139844Details ▸
- あしもと足元
- に
- き気をつけて 、
- かいだん階段
- は
- きゅう急
- だ
- よ 。
Watch your step. The stairs are steep. — Tatoeba -
124803Details ▸
- でんしゃ電車
- に
- の乗る
- とき
- は
- あしもと足元
- に
- き気をつけ
- なさい 。
Watch your step when you get on the train. — Tatoeba -
140976Details ▸
- まえ前
- へ
- で出て 、
- ほか他の
- ひと人
- に
- ばしょ場所
- を
- あけ
- なさい 。
Step forward and make room for others. — Tatoeba -
184909Details ▸
- かいだん階段
- を
- おりる
- とき時
- には
- あしもと足元
- に
- き気をつけ
- なさい 。
Watch your step when going down the stairs. — Tatoeba -
191307Details ▸
- くら暗い
- みち道
- で
- は
- あしもと足元
- に
- き気をつけ
- なさい 。
Watch your step in dark alleys. — Tatoeba -
193099Details ▸
- やっかい厄介
- な
- の
- は
- さいしょ最初の
- いっぽ一歩
- だ 。
It is the first step which is troublesome. — Tatoeba -
196808Details ▸
- ペダル
- を
- ふ踏む
- たびごと
- に 、
- しゃりん車輪
- が
- いっかいてん一回転
- する 。
Each time you step on the pedal, the wheel turns once. — Tatoeba -
76287Details ▸
- われわれ我々
- は
- じだい時代
- に
- いっぽ一歩
- さき先んじた
- けんしき見識
- を
- も持た
- ねばならない 。
We must be a step ahead of the times in our outlook. — Tatoeba -
184782Details ▸
- がいこくご外国語
- は
- たんきかん短期間
- には
- しゅうとく習得
- できない 。
- すこ少しずつ
- べんきょう勉強し
- なければならない 。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. — Tatoeba -
189102Details ▸
- えいご英語
- は
- ちゃくじつ着実に
- べんきょう勉強し
- なければならない 。
English is something to be learned step by step. — Tatoeba -
190061Details ▸
- いっぽいっぽ一歩一歩
- まな学ば
- なければなりません 。
You must learn step by step. — Tatoeba -
139839Details ▸
- あしもと足元
- に
- ちゅうい注意
- して
- くだ下さい 。
- ゆか床
- が
- すべりやすい
- から 。
Watch your step. The floor is slippery. — Tatoeba -
75728Details ▸
-
舞
- が
- いえで家出
- を
- かんこう敢行
- する 、
- ちょくぜん直前
- の
- こと
- だろう 。
That was probably just before Mai took the drastic step of leaving home. — Tatoeba