Sentences — 32 found
-
196394Details ▸
- ぼく
- と
- つきあ付き合って
- くれません
- か 。
How about going steady with me? — Tatoeba -
202113Details ▸
- でも 、
- わたし
- には
- こいびと恋人
- が
- いる
- の 。
But, I'm going steady. — Tatoeba -
202462Details ▸
-
ディビッド
- は
- いま今まで
- あんてい安定
- した
- くらし
- は
- なかった 。
- かれ彼
- は
- いつも
- やりくり
- さんだん算段
- の
- せいかつ生活
- を
- して
- きた 。
David has never had a steady job. He has always lived by his wits. — Tatoeba -
215860Details ▸
-
ジャック
- と ベティ
- は
- いっかげつ１ヶ月
- まえ前
- から
- ステディ
- だ 。
Jack and Betty have been going steady for a month. — Tatoeba -
223535Details ▸
- この
- テーブル
- は
- ぐらつく 。
This table isn't steady. — Tatoeba -
223372Details ▸
- この
- はしご
- を
- しっかり
- お押さえて
- くれ 。
Hold this ladder steady. — Tatoeba -
223373Details ▸
- この
- はしご
- を
- しっかりと
- お押さえて
- おいて
- くだ下さい 。
Please hold this ladder steady. — Tatoeba -
233474Details ▸
- あなた
- の
- あんてい安定
- てき的な
- しえん支援
- が
- なければ 、
- わたし私の
- にんむ任務
- は
- しっぱい失敗
- に
- お終わっていた
- でしょう 。
But for your steady support, my mission would have resulted in failure. — Tatoeba -
174464Details ▸
- とら虎
- に
- ぴったり
- ねらいをつけ
- なさい 。
Take steady aim at the tiger. — Tatoeba -
76863Details ▸
- いつも
- は
- きゃたつ脚立
- を
- つか使ってる
- んです
- けど 、・・・
- ゆ揺れて
- こわ怖くて ・・・
- だから
- お押さえていて
- ほ欲しい
- んです 。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady. — Tatoeba -
199722Details ▸
- トラ
- を
- しっかり
- ねらい
- なさい 。
Take steady aim at the tiger. — Tatoeba -
118186Details ▸
- かれ彼の
- あんてい安定
- てき的な
- しじ支持
- が
- な無ければ 、
- わたし私の
- じぎょう事業
- は
- しっぱい失敗
- に
- お終わっていた
- だろう 。
But for his steady support, my venture would have resulted in a failure. — Tatoeba