Sentences — 68 found
-
108321Details ▸
- かれ彼
- は
- きょうじゅ教授
- というより
- テレビ
- スター
- だ 。
He is not so much a professor as a TV star. — Tatoeba -
109776Details ▸
- かれ彼
- は
- えいがはいゆう映画俳優
- から
- せいじか政治家
- になった 。
From a movie star he became a statesman. — Tatoeba -
114389Details ▸
- かれ彼
- は
- いわば
- スタープレーヤー
- だ 。
He is, so to speak, a star player. — Tatoeba -
126962Details ▸
- ちきゅう地球
- は
- こうせい恒星
- ではなくて
- わくせい惑星
- です 。
The earth is not a star, but a planet. — Tatoeba -
138117Details ▸
- たいよう太陽
- は
- いちばん一番
- あか明るい
- ほし星
- だ 。
The sun is the brightest star. — Tatoeba -
143033Details ▸
- ほし星
- ひと一つ
- み見えなかった 。
Not a star was to be seen. — Tatoeba -
143035Details ▸
- ほし星
- を
- み見る
- こと
- は
- め眼
- に
- よ良い 。
Star-watching is good for your eyes. — Tatoeba -
143042Details ▸
- ほし星
- に
- ねが願い
- を 。
Let me wish upon a shooting star. — Tatoeba -
144149Details ▸
- ひとびと人々
- は
- その
- スター
- を
- み見よう
- と
- げきじょう劇場
- に
- むら群がった 。
People thronged the theater to see the star. — Tatoeba -
151806Details ▸
- わたし私達
- は
- スター
- せんしゅ選手
- と
- しゃしんをと写真を撮って
- もらった 。
We had our photograph taken with a star player. — Tatoeba -
152356Details ▸
- わたし私
- は
- ながれぼし流れ星
- を
- いちど１度
- み見た
- ことがある 。
I have seen a shooting star once. — Tatoeba -
156561Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供
- の
- ころ 、松田聖子
- の
- ような
- タレント
- になり
- たかった 。
When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda. — Tatoeba -
160528Details ▸
- わたし私
- は スターウォーズ
- エピソード １
- を
- み見ていません 。
I didn't watch Star Wars episode 1. — Tatoeba -
166070Details ▸
- わたし私たち
- は
- いちばん一番
- ほし星
- が
- そら空
- に
- かがや輝いている
- の
- を
- み見た 。
We saw the first star shining in the sky. — Tatoeba -
166323Details ▸
- わたし私たち
- は
- それ
- を
- よいのみょうじょう宵の明星
- と
- よ呼ぶ 。
We call it the Evening Star. — Tatoeba -
171229Details ▸
- こんばん今晩
- は
- ほし星
- ひと１つ
- み見られない 。
Not a single star is to be seen tonight. — Tatoeba -
179459Details ▸
- そら空
- には
- ほし星
- ひと一つ
- み見えなかった 。
Not a star was to be seen in the sky. — Tatoeba -
179472Details ▸
- そら空
- には 、
- ほし星
- ひと一つ
- み見られなかった 。
Not a star was to be seen in the sky. — Tatoeba -
191593Details ▸
- われわれ
- は
- かなら必ずしも
- あの
- ほし星
- を
- にくがん肉眼
- で
- み見られる
- とはかぎとは限らない 。
We cannot necessarily see the star with the naked eye. — Tatoeba -
197189Details ▸
- フォックス
- は 、
- えいが映画スター
- になる
- きかい機会
- を
- のが逃した 。
Fox missed a chance to be a movie star. — Tatoeba