Sentences — 35 found
-
142802Details ▸
- せいかつすいじゅん生活水準
- の
- めん面
- で
- は 、
- その
- きょうわこく共和国
- は
- おうべいしょこく欧米諸国
- に
- お追い付いた 。
As for the standard of living, the republic has caught up with the West. — Tatoeba -
142803Details ▸
- せいかつすいじゅん生活水準
- において
- は 、
- その
- きょうわこく共和国
- は
- ほか他の
- せんしん先進
- しょこく諸国
- に
- お追いついた 。
As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries. — Tatoeba -
151295Details ▸
- わたし私達
- は
- ひょうじゅん標準
- に
- とうたつ到達
- しようとした 。
We tried to come up to the standard. — Tatoeba -
165138Details ▸
- わたし私たち
- は
- ゆた豊かな
- せいかつすいじゅん生活水準
- を
- とうぜん当然のこと
- と
- おも思っています 。
We take our high standard of living for granted. — Tatoeba -
169792Details ▸
- さくねん昨年
- の
- せきたん石炭
- せいさん生産
- 高
- は
- すいじゅん水準
- に
- たっ達し
- なかった 。
Last year's output of coal fell short of the standard. — Tatoeba -
178272Details ▸
- きみ君の
- しごと仕事
- は
- きたい期待
- している
- すいじゅん水準
- に
- たっ達していない 。
Your work comes short of the expected standard. — Tatoeba -
223691Details ▸
- この
- シャツ
- は
- ひょうじゅん標準
- サイズ
- だ 。
This shirt is the standard size. — Tatoeba -
225580Details ▸
- クラス
- の
- にんずう人数
- が
- へ減る
- という
- こと
- は 、
- きょういく教育
- すいじゅん水準
- が
- たか高まる
- という
- こと
- であり 、
- それ
- こそ 、
- われわれ我々
- が
- こども子供たち
- の
- ために
- もとめ求めている
- こと
- なのです 。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids. — Tatoeba -
176910Details ▸
- きみ君
- は
- ひょうじゅん標準
- えいご英語
- を
- まな学ば
- なくてはいけない 。
You have to learn standard English. — Tatoeba -
153095Details ▸
- わたし私
- は
- ひょうじゅん標準
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強
- したい 。
I want to learn standard English. — Tatoeba -
234832Details ▸
-
ＪＳＴ
- は
- にほんひょうじゅんじ日本標準時
- を
- あら表わす 。
JST stands for Japan Standard Time. — Tatoeba -
117229Details ▸
- かれ彼の
- しごと仕事
- は
- すいじゅん水準
- に
- たっ達した 。
His work has come up to the standard. — Tatoeba -
117267Details ▸
- かれ彼の
- さくひん作品
- は
- すいじゅん水準
- に
- たっ達していない 。
His work is not up to standard. — Tatoeba -
118222Details ▸
- かれ彼の
- めがねにかなう
- じょせい女性
- は
- いなかった 。
No woman could measure up to his standard. — Tatoeba -
183796Details ▸
- かんこうきゃく観光客
- の
- ふくそう服装
- は
- じもと地元の
- れいぎただ礼儀正し
- さ
- の
- きじゅん基準
- に
- かなっていない 。
The way tourists dress offends the local standard of propriety. — Tatoeba