Sentences — 163 found
-
110223Details ▸
- かれ彼
- は
- あいそ愛想よく
- はな話し掛けて
- きた 。
He spoke to me pleasantly. — Tatoeba -
110534Details ▸
- かれ彼
- は
- もの
- も
- い言わず
- な泣き
- も
- しないで 、
- だま黙って
- でてい出ていった 。
He neither spoke nor wept, but went out in silence. — Tatoeba -
110690Details ▸
- かれ彼
- は
- みんな
- が
- わかる
- ように
- ゆっくり
- しゃべった 。
He spoke slowly enough for everyone to understand. — Tatoeba -
110870Details ▸
- かれ彼
- は
- ますます
- ゆうべん雄弁に
- はな話し
- はじ始めた 。
He spoke on more and more eloquently. — Tatoeba -
111173Details ▸
- かれ彼
- は
- ひそひそと
- はな話した 。
He spoke under his breath. — Tatoeba -
111317Details ▸
- かれ彼
- は
- パイプ
- を
- くわえて
- はな話した 。
He spoke with a pipe in his mouth. — Tatoeba -
111543Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- おお大きな
- こえ声
- で
- はな話した 。
He spoke very loudly. — Tatoeba -
112082Details ▸
- かれ彼
- は
- たいへん
- ゆうべん雄弁
- だった
- ので 、
- ちょうしゅう聴衆
- は
- みんな
- かんどう感動
- して
- なみだをなが涙を流した 。
He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears. — Tatoeba -
113202Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こと
- で
- かのじょ彼女
- と
- そうだん相談
- した 。
He spoke to her about the matter. — Tatoeba -
113548Details ▸
- かれ彼
- は シモン
- を
- イエス
- の
- もと
- に
- つれてきた 。
- イエス
- は シモン
- に
- めをと目を留めて
- い言われた 。
Then he brought Simon to Jesus, who looked at him and spoke. — Tatoeba -
113626Details ▸
- かれ彼
- は
- さらに
- いっそう
- はげ激しい
- くちょう口調
- で
- かた語った 。
He spoke yet more harshly. — Tatoeba -
115361Details ▸
- かれ彼
- は 、
- はな話す
- とき
- に
- もっと
- き気をつければ
- よかった
- のに ・・・。
I wish he had been more careful when he spoke. — Tatoeba -
115518Details ▸
- かれ彼
- は 、
- わたし私たち
- が
- せんじつ先日
- わだい話題
- に
- した
- しょうねん少年
- です 。
He is the boy of whom we spoke the other day. — Tatoeba -
118680Details ▸
- かれ彼
- に
- えいご英語
- で
- はな話しかけた
- が
- りかい理解
- して
- もらえなかった 。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood. — Tatoeba -
119698Details ▸
- かれ彼
- が
- せんじつ先日
- わたし私
- が
- はな話していた
- しょうねん少年
- です 。
He is the boy of whom I spoke the other day. — Tatoeba -
123285Details ▸
- とつぜん突然
- かれ彼
- が
- しゃべり
- だ出した 。
All at once, he spoke out. — Tatoeba -
125654Details ▸
- とお通り
- で
- ろうじん老人
- が
- わたし私
- に
- はな話しかけて
- きた 。
An old man spoke to me on the street. — Tatoeba -
125659Details ▸
- とお通り
- で
- こども子供
- に
- はな話しかけた
- が
- こども子供
- は
- に逃げて
- い行って
- しまった 。
I spoke to a child on the street, but he ended up running away. — Tatoeba -
127278Details ▸
- おとこ男
- が
- ちか近づいて
- わたし私
- に
- はな話しかけた 。
A man came up and spoke to me. — Tatoeba -
137343Details ▸
- だいとうりょう大統領
- は
- テレビ
- で
- こくみん国民
- に
- かた語りかけた 。
The President spoke to the nation on TV. — Tatoeba