Sentences — 163 found
-
160038Details ▸
- わたし私
- は
- その
- じょゆう女優
- ほんにん本人
- に
- はな話しかけた 。
I spoke to the actress herself. — Tatoeba -
160199Details ▸
- わたし私
- は
- その
- けん件
- について
- かれ彼
- と
- はなしあ話し合った 。
I spoke with him about the matter. — Tatoeba -
160391Details ▸
- わたし私
- は
- その
- こと
- について
- かれ彼
- と
- でんわ電話
- で
- はな話した 。
I spoke to him about it over the telephone. — Tatoeba -
160719Details ▸
- わたし私
- は
- これらの
- ことば言葉
- を
- かれ彼
- が
- はな話した
- とおり
- に
- おもいだ思い出す
- ことができる 。
I can remember these words exactly as he spoke them. — Tatoeba -
161293Details ▸
- わたし私
- は
- おじさん
- と
- でんわ電話
- で
- はな話した 。
I spoke to my uncle on the telephone. — Tatoeba -
161471Details ▸
- わたし私
- は
- ある
- しょうねん少年
- に
- はな話し掛けられた 。
A boy spoke to me. — Tatoeba -
162167Details ▸
- わたし私
- は 、
- かのじょ彼女
- が
- はなし話
- の
- なか中
- で
- の述べていた
- ばしょ場所
- を
- おとず訪れた
- ことがある 。
I have been to the place which she spoke of in her talk. — Tatoeba -
162415Details ▸
- わたし私の
- となり隣
- に
- すわ座っていた
- ひと人
- が
- はな話し掛けて
- きた 。
The man sitting next to me spoke to me. — Tatoeba -
164321Details ▸
- わたし私
- に
- はな話しかけた
- しょうねん少年
- は
- しんにゅうせい新入生
- だ 。
The boy who spoke to me was a new student. — Tatoeba -
165445Details ▸
- わたし私たち
- は
- し知っている
- こと事
- を
- はな話した 。
We spoke what we know. — Tatoeba -
167365Details ▸
- わたし私
- が
- はな話しかけた
- ひと人
- は
- アメリカじんアメリカ人
- でなく
- ドイツじんドイツ人
- だった 。
The man to whom I spoke was a German, not an American. — Tatoeba -
168457Details ▸
- こども子供達
- が
- わたし私の
- い言う
- こと
- を
- りかい理解
- できる
- ように
- ゆっくり
- はな話した 。
I spoke so slowly so that the children might understand me. — Tatoeba -
168659Details ▸
- こども子供
- に
- はな話し掛けた
- が
- に逃げ
- ちゃった 。
I spoke to a child on the street, but he ended up running away. — Tatoeba -
169603Details ▸
- ゆうべ昨夜
- でんわ電話
- で
- かれ彼
- と
- はなし話
- を
- した 。
I spoke to him on the phone last night. — Tatoeba -
170470Details ▸
- さいしょ最初の
- ころ 、
- ひとびと人々
- が
- はな話す
- の
- が
- はや速
- すぎる
- と 、
- い言っている
- こと
- を
- りかい理解
- する
- の
- が
- むずか難しかった 。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast. — Tatoeba -
173293Details ▸
- こうし講師
- は
- こうがいもんだい公害問題
- について
- こうえん講演
- した 。
The lecturer spoke on pollution problems. — Tatoeba -
173315Details ▸
- こうえんしゃ講演者
- は
- アメリカ
- ぶんがく文学
- いっぱん一般
- について 、
- そして
- とりわけ 、フォークナー
- について
- はなし話
- を
- した 。
The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner. — Tatoeba -
175131Details ▸
- みし見知らぬ
- ひと人
- が
- わたし私
- に
- はな話しかけて
- きた 。
A stranger spoke to me. — Tatoeba -
175133Details ▸
- みし見知らぬ
- ひと人
- が
- こ混み
- あ合った
- バス
- の
- なか中
- で
- わたし私
- に
- はな話しかけた 。
A stranger spoke to me on the crowded bus. — Tatoeba -
176327Details ▸
- けいかん警官
- は
- とお通り
- である
- おとこ男
- に
- はな話しかけた 。
The policeman spoke to a man on the street. — Tatoeba