Sentences — 43 found
-
216551Details ▸
-
シェークスピア
- は
- ゆうめい有名な
- とうじょうじんぶつ登場人物
- を
- たくさん
- うみだした 。
Shakespeare created many famous characters. — Tatoeba -
216553Details ▸
-
シェークスピア
- は
- きげき喜劇
- も
- ひげき悲劇
- も
- か書いた 。
Shakespeare wrote both tragedy and comedy. — Tatoeba -
216554Details ▸
-
シェークスピア
- は
- ラテンごラテン語
- を
- ほんのすこほんの少し
- しか
- し知らなかった
- が 、
- その
- わずかな
- こと
- を
- おお大いに
- りよう利用
- した 。
Shakespeare knew only a little Latin, but he put the little he knew to very good use. — Tatoeba -
216555Details ▸
-
シェークスピア
- は
- この
- よのなか世の中
- を
- ぶたい舞台
- に
- たとえた 。
Shakespeare compared the world to a stage. — Tatoeba -
216557Details ▸
-
シェークスピア
- の
- さくひん作品
- は
- とても
- むずかしくて
- よ読めない 。
Shakespeare is too hard to read. — Tatoeba -
216558Details ▸
-
シェークスピア
- に
- ひってき匹敵
- する
- げきさっか劇作家
- は
- いない 。
No dramatist can compare with Shakespeare. — Tatoeba -
216567Details ▸
-
シェイクスピア
- は
- さいだい最大
- の
- げきさっか劇作家
- と
- みとめ認められている 。
Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist. — Tatoeba -
216568Details ▸
-
シェイクスピア
- は
- もっと最も
- いだい偉大な
- しじん詩人
- の
- ひとり１人
- である 。
Shakespeare is one of the greatest poets. — Tatoeba -
216569Details ▸
-
シェイクスピア
- は
- いま今まで
- そんざい存在
- した
- もっと最も
- いだい偉大な
- げきさっか劇作家
- だ
- と 、
- わたし私
- は
- しん信じています 。
I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived. — Tatoeba -
216570Details ▸
-
シェイクスピア
- は
- えいこく英国
- が
- これまでに
- う生んだ
- もっと最も
- いだい偉大な
- しじん詩人
- である 。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced. — Tatoeba -
216571Details ▸
-
シェイクスピア
- は
- いだい偉大な
- しじん詩人
- です 。
Shakespeare is a great poet. — Tatoeba -
216572Details ▸
-
シェイクスピア
- は マーロー
- と
- どうじだい同時代
- ひと人
- だった 。
Shakespeare was a contemporary of Marlowe. — Tatoeba -
216573Details ▸
-
シェイクスピア
- は ハムレット
- の
- ちょしゃ著者
- である 。
Shakespeare is the author of Hamlet. — Tatoeba -
216574Details ▸
-
シェイクスピア
- は
- きわめて
- いだい偉大な
- げきさっか劇作家
- だ 。
Shakespeare is as great a dramatist as ever lived. — Tatoeba -
216575Details ▸
-
シェイクスピア
- は
- ある
- さっか作家
- の
- なまえ名前
- だ 。
Shakespeare is the name of a writer. — Tatoeba -
216577Details ▸
-
シェイクスピア
- は 、
- イギリス
- が
- う生んだ
- さいだい最大
- の
- しじん詩人
- です 。
Shakespeare is the greatest poet that England has produced. — Tatoeba -
216578Details ▸
-
シェイクスピア
- の
- げき劇
- は
- 四
- き期
- に
- わ分かれる 。
The plays of Shakespeare fall into four periods. — Tatoeba -
219141Details ▸
- この
- はなし話
- の
- きょうくん教訓
- は 、シェイクスピア
- を
- よ読む
- こと
- が
- ひと人
- が
- ビジネス
- の
- せかい世界
- で
- せいこう成功
- して
- いく
- たす助け
- になる 、
- と
- いう
- こと
- ではない 。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world. — Tatoeba -
219770Details ▸
- この
- ほん本
- には シェークスピア
- の
- ぜん全
- さくひん作品
- が
- の載っている 。
This book contains the complete works of Shakespeare. — Tatoeba -
229243Details ▸
- イギリス
- の
- げきさっか劇作家
- で シェイクスピア
- に
- ひってき匹敵
- する
- もの者
- は
- ほか
- に
- いない 。
No other English dramatist rivals Shakespeare. — Tatoeba