Jisho

×

Sentences — 6 found

  • jreibun/967/1
    • ぞうしょ蔵書
    • せいり整理
    • を
    • おもいた思い立ち
    • 、
    • めい姪
    • を
    • いえ家
    • に呼んで、「好きな本を持って行っていいよ」と言うと、
    • めい姪
    • は
    • にじかん2時間
    • かけて、文学作品や世界の
    • れきし歴史
    • ちず地図
    • ちょう帳
    • など、
    • にじゅっ/にじっ20
    • さつ冊
    • の本を選び出した。
    I decided to downsize my book collection, so I invited my niece over and told her, “You can take any books you like.” She spent two hours selecting 20 books, including literary works and a world history atlas. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2300/2
      百貨店の買い物アドバイザーは、プレゼントには、
    • すてき素敵
    • だけれども自分ではわざわざ買わないかも、というような
    • ひんしつ品質
    • の良いものを選ぶのがポイントだと言い、「お
    • しゃれ洒落
    • なお
    • かあ義母
    • さまには、例えばこのようなセーターとマフラーのセットなどはいかがでしょう。きっと喜ばれると思います」と
    • すす薦めて
    • くれた。
    The department store shopping advisor said that the key to choosing a gift is selecting something of good quality that is lovely but something you might not buy for yourself. "For a stylish mother-in-law, how about a set of a sweater and scarf like this? I'm sure she would love it," she recommended. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2360/3
      学校の
    • せいとかい生徒会
    • きやく規約
    • には、生徒会長ほか生徒会役員の選出方法、各クラスにおく図書委員
    • とう等
    • の委員、部活動設立の
    • てつづき手続
    • など、学校生活を送る上での様々なルールが
    • めいぶんか明文化
    • されて示されている。
    The student council regulations at school clearly outline various rules for school life, including the method for selecting the student council president and other officers, the appointment of committee members such as library committee members in each class, and the procedures for establishing club activities. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5127/2
      クラス委員を決める際は
    • りっこうほしゃ立候補者
    • が多いと時間がかかるが、今年は立候補者が一人だけで反対する生徒もいなかったので、すんなり委員長が決まった。
    When selecting the class representative, it usually takes time if there are many candidates, but this year, since there was only one candidate and no students opposed, the class president was decided smoothly. — Jreibun
    Details ▸
  • 140439
    • あいて相手
    • を
    • えら選ぶ
    • とき
    • は
    • しんちょう慎重
    • でなければならない
    • 。
    You must be deliberate in selecting a partner. — Tatoeba
    Details ▸
  • 234227
    • あなた
    • が
    • これらの
    • ふく服
    • から
    • さいじょう最上
    • の
    • もの物
    • を
    • えら選ぶ
    • の
    • を
    • てつだお手伝い
    • しましょう
    • 。
    I will help you in selecting the best from these clothes. — Tatoeba
    Details ▸