Sentences — 70 found
-
210643Details ▸
- その
- くに国
- の
- その
- ちいき地域
- で
- は
- ゆき雪
- は
- めったに
- ふ降らない 。
It seldom snows in this part of the country. — Tatoeba -
216208Details ▸
- しかし
- ぶつぶつこうかん物々交換
- せい制
- は 、
- ひとびと人々
- の
- ようきゅう要求
- が
- いっち一致
- する
- こと
- は
- まれ希
- であった
- ので 、
- ひじょう非常に
- ふまんぞく不満足な
- せいど制度
- だった 。
Barter, however, was a very unsatisfactory system because people's needs seldom matched exactly. — Tatoeba -
217415Details ▸
- こんなに
- うつく美しい
- ゆうや夕焼け
- は
- めったに
- み見た
- こと
- が
- な無い 。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this. — Tatoeba -
228212Details ▸
- うちの
- いぬ犬
- が
- かみつく
- こと
- は
- めったに
- な無い 。
Our dog seldom bites. — Tatoeba -
228709Details ▸
- いつも
- ちかてつ地下鉄
- を
- つか使っている
- なら
- あしもと足元
- より
- たか高く
- なる
- こと
- は
- ない 。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop. — Tatoeba -
194621Details ▸
- わたし私
- は
- めったに
- としょかん図書館
- に
- い行かない 。
I seldom go to a library. — Tatoeba -
229626Details ▸
- あわてた
- けっこん結婚
- は
- あまり 、
- うまくいった
- ためしがない 。
Hasty marriage seldom succeeds. — Tatoeba -
220528Details ▸
- この
- まち町
- の
- きこう気候
- は
- ひじょう非常に
- おんわ温和
- で 、
- まなつ真夏
- でも
- かんだんけい寒暖計
- が ３０
- たび度
- に
- あがる
- こと
- は
- めったにない 。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer. — Tatoeba -
154352Details ▸
- かれ彼
- とは 、
- めったに
- あ会わない
- んです 。
Seldom do I see him. — Tatoeba -
84761Details ▸
- ちち父
- は 8
- じ時
- まえ前
- には
- めったに
- きたく帰宅
- しない 。
Father seldom comes home before eight. — Tatoeba