Sentences — 70 found
-
143928Details ▸
- じんるい人類
- が
- これほど
- の
- さいがい災害
- を
- けいけん経験
- した
- こと
- は
- ほとんど
- なかった 。
Seldom have human beings experienced such a disaster. — Tatoeba -
147119Details ▸
- しょうばいがたき商売敵
- は
- なかがわる仲が悪い 。
Two of a trade seldom agree. — Tatoeba -
149338Details ▸
- じっさい実際
- このように
- わたし私
- は
- いなか田舎
- に
- す住んでいる
- ので 、
- らいきゃく来客
- は
- ほとんどない 。
Living, as I do, in the country, I seldom have visitors. — Tatoeba -
151946Details ▸
- わたし私達
- の
- せんせい先生
- は
- めったに
- わら笑わない 。
Our teacher seldom laughs. — Tatoeba -
158644Details ▸
- わたし私
- は
- よく
- でんわ電話
- を
- する
- が 、
- てがみ手紙
- は
- めったに
- か書かない 。
I often call, but seldom write a letter. — Tatoeba -
158800Details ▸
- わたし私
- は
- めったに
- 暇なとき
- が
- ない 。
I am seldom at leisure. — Tatoeba -
77185Details ▸
- はな話し掛け
- なければ 、
- めったに
- はなし話
- を
- しない
- ひと人
- も
- いる 。
Some seldom speak unless spoken to. — Tatoeba -
77194Details ▸
- はな話しかけない
- かぎ限り
- めったに
- はな話さない
- ひと人
- も
- いる 。
Some seldom speak unless spoken to. — Tatoeba -
82465Details ▸
- ほ吠える
- いぬ犬
- は
- めった滅多に
- か噛まない
- もの
- だ 。
Barking dogs seldom bite. — Tatoeba -
82466Details ▸
- ほ吠える
- いぬ犬
- は
- めったに
- かみつ噛み付く
- こと事
- は
- ない 。
Barking dogs seldom bite. — Tatoeba -
84657Details ▸
- ちち父
- は
- めったに
- たばこを吸わない 。
My father seldom smokes. — Tatoeba -
85084Details ▸
- ふしぎ不思議な
- こと事
- に
- かのじょ彼女
- に
- めったに
- あ会わない 。
Strangely, I seldom see her. — Tatoeba -
85097Details ▸
- ふこう不幸
- は
- けっ決して
- たんどく単独
- で
- は
- こ来ない 。
Misfortunes seldom come singly. — Tatoeba -
86549Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- めった滅多に
- うた歌わない
- が 、
- こんや今夜
- は
- うた歌う
- と
- おも思う 。
She seldom sings, but I think she will tonight. — Tatoeba -
87818Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ていきてき定期的に
- はいしゃ歯医者
- に
- い行く
- ので 、
- めったに
- は歯
- が
- いた痛く
- ならない 。
She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache. — Tatoeba -
87938Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- し知らない
- ひと人
- と
- いっしょ一緒
- の
- とき
- は
- ほとんど
- くつろげない 。
She is seldom at ease with strangers. — Tatoeba -
89337Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- ちゅうこく忠告
- に
- めったに
- みみをか耳をかさない 。
She seldom pays regard to my advice. — Tatoeba -
91404Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- めったに
- なみだをなが涙を流さない 。
She seldom gives way to tears. — Tatoeba -
91406Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- めったに
- ちょうしょく朝食
- を
- とらない 。
She seldom eats breakfast. — Tatoeba -
91407Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- めったに
- がっこう学校
- に
- ちこく遅刻
- する
- こと
- は
- ない 。
She is seldom late for school. — Tatoeba