Sentences — 102 found
-
191322Details ▸
- あんぜん安全な
- スピード
- で
- うんてん運転
- すべき
- だ 。
You should drive at a safe speed. — Tatoeba -
191330Details ▸
- あんしん安心
- した
- こと
- には
- かれ彼
- は
- ぶじ無事に
- かえ帰ってきた 。
To my relief, he came home safe and sound. — Tatoeba -
191739Details ▸
- われわれ
- が
- おお大いに
- あんしん安心
- した
- こと
- には 、
- かのじょ彼女
- は
- ぶじ無事
- きたく帰宅
- した 。
To our great relief, she returned home safe and sound. — Tatoeba -
196199Details ▸
- ホテル
- の
- きんこ金庫
- に
- あずけ預けている
- もの物
- が
- あります 。
I have some things in the hotel safe. — Tatoeba -
196237Details ▸
- ほっと
- した
- こと
- に 、
- かれ彼
- は
- ぶじ無事に
- かえ帰ってきた 。
To our relief, he came back safe and sound. — Tatoeba -
200235Details ▸
-
トム、
- パスポート
- を
- わた渡して 。
- きんこ金庫
- の
- なか中
- に
- あず預かって
- おく
- よ 。
Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe. — Tatoeba -
207419Details ▸
- その
- どうろ道路
- の
- はば幅
- は
- あんぜんうんてん安全運転
- に
- ふじゅうぶん不十分
- だ 。
The width of the road is insufficient for safe driving. — Tatoeba -
207882Details ▸
- その
- ちく地区
- は
- もはや
- す住む
- のに
- あんぜん安全な
- ところ
- ではない 。
That district is no longer a safe place to live in. — Tatoeba -
215449Details ▸
-
ジョン
- の
- りょうしん両親
- は
- かれ彼
- が
- ぶじ無事
- だ
- と
- き聞いて
- ほっと
- した ようだった。
John's parents seemed relieved to hear that he was safe. — Tatoeba -
217015Details ▸
- ご
- ぶじ無事
- で
- かえ帰られる
- こと
- を
- いの祈ります 。
God grant that you come home safe and sound. — Tatoeba -
217308Details ▸
- こんな
- よふ夜更け
- に
- おんなのこ女の子
- の
- ひとりある一人歩き
- は
- あぶ危ない 。
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night. — Tatoeba -
218466Details ▸
- これ
- は
- たしかなすじ確かな筋
- から
- の
- じょうほう情報
- だ 。
I heard this from a safe source. — Tatoeba -
220814Details ▸
- この
- かわ川
- は
- およ泳いで
- も
- あんぜん安全
- だ 。
This river is safe to swim in. — Tatoeba -
220834Details ▸
- この
- かわ川
- で
- およ泳ぐ
- の
- は 、
- あんぜん安全
- ですか 。
Is it safe to swim in this river? — Tatoeba -
220971Details ▸
- この
- みず水
- は
- の飲んで
- も
- だいじょうぶ大丈夫
- だ 。
This water is safe to drink. — Tatoeba -
220972Details ▸
- この
- みず水
- は
- の飲んで
- も
- あんしん安心
- です 。
This water is safe to drink. — Tatoeba -
221368Details ▸
- この
- へび蛇
- は
- さわ触って
- も
- あんぜん安全
- ですか 。
Is this snake safe to touch? — Tatoeba -
221923Details ▸
- この
- くに国
- は
- こうげき攻撃
- を
- う受ける
- しんぱい心配
- が
- ない 。
This country is safe from attack. — Tatoeba -
222288Details ▸
- この
- きんこ金庫
- は
- きちょうひん貴重品
- を
- ほかん保管
- する
- ため
- の
- もの
- です 。
This safe is for keeping valuables. — Tatoeba -
222614Details ▸
- この
- かく核
- じだい時代
- に
- あって
- は 、
- せかいじゅう世界中
- どこ
- の
- くに国
- だって
- あんぜん安全
- ではない 。
No country under the sun is safe in this nuclear age. — Tatoeba