Sentences — 102 found
-
165327Details ▸
- わたし私たち
- は
- かれ彼
- が
- ぶじ無事に
- もど戻った
- の
- を
- き聞いて
- うれしかった 。
We were glad to hear of his safe return. — Tatoeba -
165729Details ▸
- わたし私たち
- は
- おも思っている
- ほど
- あんぜん安全
- ではない 。
We are not all that safe. — Tatoeba -
166649Details ▸
- わたし私たち
- は
- あなた
- が
- ぶじ無事に
- つ着いた
- という
- し知らせ
- を
- こころま心待ちにしている 。
We are anxious for news of your safe arrival. — Tatoeba -
166741Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- わたし私たち
- と
- これから
- の
- せだい世代
- の
- ために
- あんぜん安全な
- しょうらい将来
- を
- ようきゅう要求
- する
- けんり権利
- が
- あります 。
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations. — Tatoeba -
167198Details ▸
- わたし私たち
- が
- ほんとう本当に
- ほっと
- した
- こと事
- には 、
- よくあさ翌朝
- かれ彼
- が
- ぶじ無事
- きたく帰宅
- した 。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound. — Tatoeba -
170668Details ▸
- さいきん最近
- は
- あんぜんちたい安全地帯
- が
- かなら必ずしも
- あんぜん安全
- ではない 。
Nowadays, a safety zone is not always safe. — Tatoeba -
173118Details ▸
- くに国
- が
- ほぞん保存
- する
- ほど
- の
- じゅうようせい重要性
- を
- も持った
- たてもの建物
- は
- ひかくてき比較的
- ぶじ無事
- である 。
Buildings of national importance are relatively safe. — Tatoeba -
176537Details ▸
-
恵子
- は
- かれ彼
- に
- ぶじ無事に
- とうちゃく到着
- した
- こと
- を
- し知らせた 。
Keiko informed him of her safe arrival. — Tatoeba -
177476Details ▸
- きみ君
- は
- あんぜん安全な
- ばしょ場所
- に
- いる 。
You are in a safe place. — Tatoeba -
178862Details ▸
- きみ君
- が
- ぶじ無事に
- もど戻ってきて
- よかった 。
I am glad that you have returned safe. — Tatoeba -
179568Details ▸
- ぎんこう銀行
- は
- われわれ我々
- の
- かね金
- が
- あんぜん安全な
- こと
- を
- かくやく確約
- した 。
The bank reassured us that our money was safe. — Tatoeba -
179686Details ▸
- きんこ金庫
- に
- かね金
- を
- い入れる 。
I put money in a safe. — Tatoeba -
179687Details ▸
- きんこ金庫
- に
- カギをかけて
- ください 。
Please lock the safe. — Tatoeba -
180123Details ▸
- はし橋
- は
- あんぜん安全
- です 。
- くるま車
- で
- わたれます 。
The bridge is safe; you can drive across. — Tatoeba -
180475Details ▸
- ごうとう強盗
- は
- きんこ金庫
- の
- かね金
- を
- ぜんぶ全部
- ぬす盗んだ 。
The robbers made away with all the money in the safe. — Tatoeba -
183031Details ▸
- きちょうひん貴重品
- は
- あんぜん安全
- の
- ばしょ場所
- に
- しまって
- おく
- べき
- だ 。
You should keep your valuables in a safe place. — Tatoeba -
189867Details ▸
- うちゅうひこうし宇宙飛行士
- たち
- が 、
- ぶじ無事に
- もど戻った
- ので
- ひとびと人々
- は
- よろこ喜んだ 。
People were delighted at the safe return of the astronauts. — Tatoeba -
190297Details ▸
- いちど一度
- かわ川
- を
- わた渡れば 、
- もう
- あんぜん安全
- だ 。
Once across the river, you are safe. — Tatoeba -
190616Details ▸
- いっこう一行
- は
- ぶじ無事に
- もど戻った 。
The party returned safe and sound. — Tatoeba -
191321Details ▸
- あんぜん安全な
- たび旅
- を 。
Have a safe trip. — Tatoeba