Sentences — 116 found
-
160297Details ▸
- わたし私
- は
- その
- うわさ噂
- の
- 元
- は
- し知りません 。
I don't know the origin of the rumor. — Tatoeba -
172796Details ▸
- いま今
- ちょっと
- き気になる
- うわさ噂
- を
- みみ耳にした 。
I've just heard a disturbing rumor. — Tatoeba -
189491Details ▸
- うわさ噂
- は
- すぐに
- ひろ広まった 。
The rumor soon spread. — Tatoeba -
189486Details ▸
- うわさ噂
- は
- ぼく僕
- の
- しるかぎ知る限り
- ほんとう本当
- ではない 。
The rumor is not true as far as I know. — Tatoeba -
189487Details ▸
- うわさ噂
- は
- あやま誤り
- であった
- こと
- が
- はんめい判明
- した 。
The rumor turned out false. — Tatoeba -
189488Details ▸
- うわさ噂
- は
- けっきょく結局
- ほんとう本当
- だった 。
The rumor turned out true. — Tatoeba -
189490Details ▸
- うわさ噂
- は
- けっきょく結局
- は
- しんじつ真実
- だ
- と
- わ分かった 。
The rumor turned out to be true. — Tatoeba -
189492Details ▸
- うわさ噂
- は
- うそ
- である
- こと
- が
- はんめい判明
- した 。
The rumor turned out false. — Tatoeba -
189493Details ▸
- うわさ噂
- だ
- と
- かのじょ彼女
- は
- スリ
- だ
- そうだ 。
Rumor says that she is a pickpocket. — Tatoeba -
190371Details ▸
- いったい一体
- その
- うわさ噂
- は
- ほんとう本当
- な
- の
- だろうか 。
Can the rumor be true? — Tatoeba -
195224Details ▸
-
マユコ
- は
- その
- うわさ
- を
- ひてい否定
- した 。
Mayuko denied the rumor. — Tatoeba -
195306Details ▸
- まもなく
- その
- うわさ噂
- は
- き消えた 。
It was not long before the rumor died out. — Tatoeba -
196112Details ▸
- ほとんど
- すべ全ての
- せいと生徒
- が
- その
- うわさ噂
- を
- しん信じた 。
Almost all the students believed the rumor. — Tatoeba -
196143Details ▸
- ほとんどのひとほとんどの人
- が
- その
- うわさ噂
- を
- しん信じた 。
Almost everyone believed the rumor. — Tatoeba -
196618Details ▸
-
ベン
- は
- あくい悪意
- から
- わたし私の
- うわさ噂
- を
- ばらまいた 。
Ben spread a rumor about me out of malice. — Tatoeba -
197131Details ▸
- ふとした
- こと
- から
- その
- うわさ噂
- は
- うそ嘘
- だ
- と
- わ分かった 。
The rumor turned out to be false. — Tatoeba -
201018Details ▸
- どこ
- から
- そんな
- うわさ噂
- が
- で出た
- ん
- だろう 。
I wonder who started that rumor. — Tatoeba -
202553Details ▸
- つまらない
- うわさ
- を
- しん信じて
- ばかり
- いる
- ん
- だから 。
They are always believing a groundless rumor. — Tatoeba -
204434Details ▸
- そんな
- うわさ
- は
- だれ誰も
- しん信じ
- まい 。
Nobody will believe that rumor. — Tatoeba -
204435Details ▸
- そんな
- うわさ
- が
- どうして
- ひろ広まった
- か
- わからない 。
I don't know how such a rumor got about. — Tatoeba