Sentences — 63 found
-
124598
- とざんしゃ登山者
- を
- ザイル
- で
- つなぎあわせるつなぎ合わせる 。
Rope the climbers together. — Tatoeba -
125371
- どろぼう泥棒
- に
- ロープ
- を
- じゅうぶん十分に
- あた与えれば 、
- かれ彼
- は
- くびつ首吊り
- を
- する
- であろう 。
Give a thief enough rope and he'll hang himself. — Tatoeba -
147181
- かって勝手に
- させて
- おけば
- どろぼう泥棒
- は
- しぜん自然に
- み身
- を
- ほろ滅ぼす 。
Give a thief enough rope and he'll hang himself. — Tatoeba -
152583
- わたし私
- は
- あみ網
- を
- て手
- から
- はな放した 。
I let go of the rope. — Tatoeba -
154618
- わたし私
- は
- はこ箱
- が
- ばらばら
- にならない
- ように
- ひも紐
- で
- しっかり
- むす結んだ 。
I fastened the box tight with a rope so that it wouldn't break up. — Tatoeba -
164129
- わたし私の
- パンチ
- は
- かれ彼
- を
- ロープ
- に
- おいこ追い込んだ 。
My punch sent him reeling into the rope. — Tatoeba -
166108
- わたし私たち
- は
- ロープ
- を
- きりお切り落とした 。
We cut off the rope. — Tatoeba -
167289
- わたし私たち
- が
- ロープ
- で
- がけ
- を
- お降りた
- の
- は
- ほんとう本当に
- ぼうけん冒険
- だった 。
It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope. — Tatoeba -
167906
- わたし私
- が
- ロープ
- を
- な投げたら
- かのじょ彼女
- が
- それ
- を
- つかんだ 。
I threw the rope and she caught hold of it. — Tatoeba -
169362
- やまのぼ山登り
- を
- している
- とき 、
- ロープ
- が
- きれた 。
The rope broke when we were climbing the mountain. — Tatoeba -
173481
- つな綱
- は
- は張り
- すぎて
- き切れた 。
The rope broke under the strain. — Tatoeba -
180474
- ごうとう強盗
- は
- わたし私
- を
- うしろで後ろ手
- に
- なわ縄
- で
- しば縛った 。
The burglar tied my hands behind my back with a rope. — Tatoeba -
185278
- かいしゃ会社
- の
- けいえい経営
- が
- いきづ行き詰まって
- きた
- の
- よ 。
The company is at the end of its rope. — Tatoeba -
192266
- ロープ
- を
- はな離し
- なさい 。
Let go of the rope. — Tatoeba -
192268
- ロープ
- を
- はな放す
- な 。
Don't let go of the rope. — Tatoeba -
192269
- ロープ
- を
- き切る
- ナイフ
- が
- ほしい 。
I want a knife with which to cut the rope. — Tatoeba -
192271
- ロープ
- を
- 下ろした 。
I let down the rope. — Tatoeba -
192276
- ロープ
- は 、2〜3
- メーター
- みじか短
- すぎた 。
The rope was a couple of meters too short. — Tatoeba -
192279
- ロープ
- に
- しっかり
- つかまり
- ながら 、
- わたし私
- は
- ぶじ無事
- りくち陸地
- に
- つ着いた 。
Holding on to the rope firmly, I came safely to land. — Tatoeba -
192280
- ロープ
- が
- すいちゅう水中
- に
- なげこ投げ込まれた 。
A rope was thrown into the water. — Tatoeba