Sentences — 7 found
-
150749Details ▸
- じむしょ事務所
- の
- しょくいん職員
- は
- じんそく迅速
- かつ
- こうりつてき効率的に
- はたら働いて 、
- その
- もんだい問題
- を
- かいけつ解決
- した 。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem. — Tatoeba -
190945Details ▸
- いし医師
- の
- けいこく警告
- で
- きんしゅ禁酒
- の
- けついがかた決意が固く
- なった 。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking. — Tatoeba -
203402Details ▸
- タバコをやめよう
- と
- かれ彼
- は
- けっしん決心
- した 。
He made a resolve to stop smoking. — Tatoeba -
206466Details ▸
- その
- もんだい問題
- は
- おのずと
- かいけつ解決
- する
- だろう 。
The problem will resolve itself eventually. — Tatoeba -
206877Details ▸
- その
- ふんそう紛争
- を
- かいけつ解決
- する
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It is impossible to resolve the conflict. — Tatoeba -
75877Details ▸
- くも蜘蛛
- の
- す巣
- とか
- いっぱい一杯
- だった
- けど 、
- 他に
- みち道
- も
- な無さそう
- だった
- ので
- いをけっ意を決して
- はい入って
- いきました 。
It was full of spider webs and stuff, but there didn't seem to be any other way to go, so we firmed up our resolve and went. — Tatoeba -
75548Details ▸
- なるべく
- ねえ姉ちゃん
- に
- も
- まわ周り
- に
- も
- めいわく迷惑をかけず
- に 、
- じたい事態
- の
- そうきかいけつ早期解決
- を
- なんとか
- たの頼む
- ぞ 。
I want you to somehow resolve the situation as soon as possible, causing the least amount of trouble for my sister and those around us. — Tatoeba