Sentences — 324 found
-
82571
- わす忘れず
- に
- てがみ手紙
- を
- か書いて
- ください 。
Please remember to write to her. — Tatoeba -
82577
- わす忘れず
- に
- えき駅
- まで
- むかえにき迎えに来て
- ください 。
Remember to meet me at the station. — Tatoeba -
82584
- わす忘れず
- に
- その
- てがみ手紙
- を
- とうかん投函
- して
- ください 。
Remember to post the letter. — Tatoeba -
82585
- わす忘れず
- に
- その
- てがみ手紙
- を
- とうこう投稿
- し
- なさい 。
Remember to post the letter. — Tatoeba -
82586
- わす忘れず
- に
- その
- てがみ手紙
- を
- ポスト
- に
- い入れ
- なさい 。
Remember to post the letter. — Tatoeba -
83742
- ものごころついていらい物心ついて以来
- は
- こんな
- うつく美しい
- よる夜
- を
- み見た
- ことがない 。
It's the most beautiful night I've seen since I can remember. — Tatoeba -
91997
- かのじょ彼女
- は
- どこか
- で
- あった
- ことがある 。
I remember meeting her somewhere. — Tatoeba -
91861
- かのじょ彼女
- は
- どんな
- ひと人
- だった
- か
- おぼ覚えています
- か 。
Do you remember what she was like? — Tatoeba -
94815
- かのじょ彼女
- に
- てがみ手紙
- を
- か書か
- なければならない
- こと
- を
- おぼ覚えていて
- ください 。
Please remember to write to her. — Tatoeba -
94859
- かのじょ彼女
- に
- あ会えば
- かなら必ず
- かのじょ彼女の
- ははおや母親
- を
- おもいだ思い出す 。
Whenever I see her, I remember her mother. — Tatoeba -
94875
- いぜん以前
- かのじょ彼女
- に
- あ会った
- こと
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember seeing her before. — Tatoeba -
94975
- かのじょ彼女
- には
- どこ何処か
- で
- あ会った
- おぼ覚え
- が
- ある 。
I remember meeting her somewhere. — Tatoeba -
95038
- かのじょ彼女
- に
- たくさん
- の
- か借り
- が
- ある
- という
- じじつ事実
- を
- きみ君
- は
- わす忘れて
- は
- いけない 。
You must remember the fact that you owe her a lot. — Tatoeba -
95058
- かのじょ彼女
- に
- あの
- ニュース
- を
- はな話した
- こと
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember telling her that news. — Tatoeba -
95158
- かのじょ彼女
- が
- みどり緑
- の
- ぼうし帽子
- を
- かぶっていた
- の
- を
- おぼ覚えています 。
I remember that she wore a green hat. — Tatoeba -
95438
- かのじょ彼女
- が
- い言った
- こと
- を
- おぼえ覚えてる ?
Do you remember what she said? — Tatoeba -
101024
- 彼は彼女に一度会ったことを覚えています。
I remember seeing her once. — Tatoeba -
103478
- かれ彼
- は
- よっぱら酔っぱらっていて
- うら裏
- と戸
- を
- し閉め
- わす忘れた 。
He was too drunk to remember to shut the back door. — Tatoeba -
106365
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- が
- そういった
- の
- を
- おぼえ覚えている 。
He will remember us saying so. — Tatoeba -
106410
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- いま今 、
- その
- しょめい書名
- を
- おもいだ思い出せない
- ほん本
- について
- の述べた 。
He mentioned a book the title of which I can't remember now. — Tatoeba