Sentences — 684 found
-
151052Details ▸
- しあい試合
- が
- はじ始まる
- と
- すぐに
- あめ雨
- が
- ふりはじ降りはじめた 。
As soon as the game started, it began to rain. — Tatoeba -
151054Details ▸
- しあい試合
- が
- あめ雨
- で
- えんき延期
- した 。
The game was postponed due to rain. — Tatoeba -
151412Details ▸
- わたし私達
- は
- おおあめ大雨
- の
- ために
- つりにい釣りに行けなかった 。
The heavy rain prevented us from going fishing. — Tatoeba -
151658Details ▸
- わたし私達
- は
- あまやど雨宿り
- を
- する
- ために
- き木
- の
- した下
- に
- ひなん避難
- した 。
We took shelter from the rain under a tree. — Tatoeba -
151659Details ▸
- わたし私達
- は
- あめ雨
- の
- ために
- あそこ
- に
- い行く
- ことができなかった 。
We could not go there because of the rain. — Tatoeba -
151660Details ▸
- わたし私達
- は
- あめ雨
- が
- やんだら
- い行く 。
We shall go when the rain ceases. — Tatoeba -
152033Details ▸
- わたし私達
- が
- とうげ峠
- に
- さしかかる
- ころ頃
- に
- あめ雨
- になった 。
It began to rain as we came near the pass. — Tatoeba -
154815Details ▸
- わたし私
- は
- みちにまよ道に迷った 、
- そして 、
- さらにわるさらに悪いことに 、
- あめ雨
- が
- ふりだ降り出した 。
I lost my way and, what was worse, it began to rain. — Tatoeba -
154839Details ▸
- わたし私
- は
- あたま頭
- に
- いってき一滴
- の
- あめ雨
- を
- かん感じた 。
I felt a drop of rain on my head. — Tatoeba -
156039Details ▸
- わたし私
- は
- しゅう終バス
- に
- のりおく乗り遅れて 、
- うち
- まで
- あめ雨
- の
- なか中
- を
- ある歩か
- なければならなかった 。
I missed the last bus, and was obliged to walk home in the rain. — Tatoeba -
156562Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供のころ 、
- あめ雨
- の
- なか中
- を
- ある歩く
- の
- が
- す好き
- だった 。
I used to like walking in the rain when I was a child. — Tatoeba -
156825Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日 、
- さんせいう酸性雨
- について
- の
- きじ記事
- を
- よ読んだ 。
I read an article about acid rain yesterday. — Tatoeba -
157108Details ▸
- わたし私
- は
- ふ降って
- も
- て照って
- も
- いぬ犬
- を
- さんぽ散歩
- に
- つれてい連れて行って
- やる 。
I take my dog for a walk, rain or shine. — Tatoeba -
158217Details ▸
- わたし私
- は
- やね屋根
- に
- あ当たる
- あめ雨
- の
- おと音
- が
- す好き
- だ 。
I love the sound of rain on the roof. — Tatoeba -
158389Details ▸
- わたし私
- は
- あめ雨
- の
- なか中
- を
- ある歩く
- の
- は
- き気にならない 。
I don't mind walking in the rain. — Tatoeba -
158391Details ▸
- わたし私
- は
- あめ雨
- の
- なか中
- を １０
- ふん分
- も
- ま待たされた 。
I was kept waiting in the rain for as long as ten minutes. — Tatoeba -
158392Details ▸
- わたし私
- は
- あめ雨
- の
- ために
- ピクニック
- に
- い行けなかった 。
I couldn't go on a picnic because of the rain. — Tatoeba -
158393Details ▸
- わたし私
- は
- あめ雨
- にもかかわらず
- で出かけた 。
I went out in spite of the rain. — Tatoeba -
158396Details ▸
- わたし私
- は
- あめ雨
- が
- ふりだ降り出す
- まえ前
- に
- がっこう学校
- に
- つ着いた 。
I reached school before the rain started. — Tatoeba -
158397Details ▸
- わたし私
- は
- あめ雨
- が
- ふりはじ降り始めた
- のだ
- と
- おも思った 。
I thought rain was beginning to fall. — Tatoeba