Sentences — 15 found
-
jreibun/1574/1Details ▸
- ならいはじ習い始め の外国語のクラスでは、
- まいかい毎回 の授業の最初に必ず書き取りクイズが行われる。
In foreign language classes for beginners, a dictation quiz is always given at the start of each class. — Jreibun -
jreibun/6026/1Details ▸
- にんき人気 のクイズ番組の司会者に、私の好きな女性タレントが
- きよう起用された 。問題の読み上げもゲスト出演者との
- けいみょう軽妙な トークも
- じょうず上手で 、ますますファンになってしまった。
My favorite female celebrity was appointed the host of a popular quiz show. She was so good at reading out the questions and talking wittily with the contestants that I soon became an even bigger fan of hers. — Jreibun -
jreibun/8235/8Details ▸
-
クイズ番組で正解を発表する前にわざと
- シーエムCM を
- はさ挟んで 引っ張られるのが
- いや嫌だ 。
I hate it when quiz shows are deliberately interrupted with commercials before revealing the correct answer. — Jreibun -
jreibun/8235/7Details ▸
- ぎょうせきていめい業績低迷 を
- だかい打開 するため、社長が
- たしゃ他社 から優秀な技術者を引っ張ってきたらしい。
I hear that the president of the company has recruited excellent engineers from other companies in order to break out of a slump in business performance. — Jreibun -
jreibun/9075/1Details ▸
-
クイズ番組で、司会者が「
- はつめいか発明家 エジソンが言いました。"
- てんさい天才 とは
- いっパーセント１％ のひらめきと、ほにゃららだ。"さて、ほにゃららに
- はい入る
- ことば言葉 は
- なん何でしょう 」と
- しゅつだい出題 した。
On a quiz show, the host told the audience, “Edison, the inventor, said, ‘Genius is 1% inspiration and blah-blah-blah’.” Then, he stopped and posed the question: "Now, what words go into where I said blah-blah-blah?” — Jreibun -
146589Details ▸
- しょうねん少年
- は
- クイズ
- を
- と解く
- のに
- かなり
- くろう苦労
- した 。
The boy took great pains to solve the quiz. — Tatoeba -
80289Details ▸
- あした明日
- すうがく数学
- の
- しょう小テスト
- が
- ある 。
We will have a math quiz tomorrow. — Tatoeba -
80291Details ▸
- あした明日
- すうがく数学
- の
- テスト
- が
- ある 。
We will have a math quiz tomorrow. — Tatoeba -
119041Details ▸
- かれ彼
- にとって
- その
- クイズ
- に
- こた答える
- こと
- は
- かんたん簡単
- だった 。
It was easy for him to answer the quiz. — Tatoeba -
165754Details ▸
- わたし私たち
- は
- さくばん昨晩 、
- テレビ
- で
- クイズ
- ショー
- を
- たの楽しんだ 。
We enjoyed the quiz show on television last night. — Tatoeba -
172058Details ▸
- きょう今日 、
- しょう小テスト
- が
- ありました 。
We had a quiz today. — Tatoeba -
172243Details ▸
- けさ今朝
- は
- れきし歴史
- の
- しょう小テスト
- が
- あった 。
We had a history quiz this morning. — Tatoeba -
209134Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- その
- クイズ
- を
- と解く
- のに
- ほねをお骨を折った 。
The boy took great pains to solve the quiz. — Tatoeba -
223862Details ▸
- この
- クイズ
- は
- ぜんぜん全然
- わ分からない 。
I can make nothing of this quiz. — Tatoeba -
225723Details ▸
- クイズばんぐみクイズ番組
- は ７
- じ時の
- ニュース
- の
- あと
- だ 。
The quiz show follows the 7 o'clock news. — Tatoeba