Sentences — 52 found
-
202681Details ▸
- ついに 、
- かれ彼
- は
- その
- ぼうりょく暴力
- はんざい犯罪
- を
- おか犯した
- こと
- で
- ちょうえき懲役 ５
- ねん年
- の
- はんけつ判決
- を
- いいわた言い渡された 。
Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime. — Tatoeba -
204201Details ▸
- そんなふうに
- かれ彼
- は
- だつごく脱獄
- した 。
That's how he got away from prison. — Tatoeba -
206757Details ▸
- その
- ほうりつ法律
- には
- こんご今後
- フットボール
- を
- して
- は
- ならず 、
- そして
- この
- ほうりつ法律
- を
- やぶ破った
- もの
- は
- だれであれ
- とうごく投獄
- される
- と
- か書かれていました 。
It said that people could not play football in the future and that anyone who broke this law would be sent to prison. — Tatoeba -
208120Details ▸
- その
- おとこ男
- は 、
- しゅうしんけい終身刑
- である
- と
- さいばんかん裁判官
- が
- はんけつ判決
- を
- くだ下した
- とき時 、
- とりみだ取り乱した 。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life. — Tatoeba -
208718Details ▸
- その
- よっぱら酔っ払い
- は
- めがさ目が覚めて
- みる
- と
- けいむしょ刑務所
- に
- はい入っていた 。
The drunken man awoke to find himself in prison. — Tatoeba -
211664Details ▸
- その
- がっこう学校
- は
- がいけん外見
- が
- けいむしょ刑務所
- に
- に似ている 。
The school looks like a prison. — Tatoeba -
224457Details ▸
- ここ
- には
- けいむしょ刑務所
- が
- あった 。
There used to be a prison here. — Tatoeba -
229535Details ▸
- あんな
- おとこ男
- は
- けいむしょ刑務所
- に
- い入れた
- ほう方がいい 。
He should be put in prison. — Tatoeba -
235288Details ▸
- さんにん３人
- の
- おとこ男
- が
- きのう昨日
- だつごく脱獄
- した 。
Three men broke out of prison yesterday. — Tatoeba -
170267Details ▸
- さいばんかん裁判官
- が
- ゆうざい有罪
- の
- はんけつ判決
- を
- くだ下した
- いじょう以上 、
- いさぎよく
- ふくえき服役
- し
- なければならない 。
The judge pronounced him "guilty", and now he must face the music of a sentence in prison. — Tatoeba -
87223Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- そそのかして
- けいむしょ刑務所
- から
- だっそう脱走
- させた 。
She abetted him in escaping from prison. — Tatoeba -
98754Details ▸
- かれ彼ら
- が
- どうやって
- だつごく脱獄
- した
- の
- か
- は
- なぞ謎
- だ 。
It is a mystery how they escaped from prison. — Tatoeba