Sentences — 85 found
-
jreibun/10554/1Details ▸
- めいじじだい明治時代
- ちゅうき中期 に新しい時代の
- わか和歌 を求める
- わかかくしんうんどう和歌革新運動 が起こり、
- かじん歌人 らは日常生活を題材として、
- みずか自ら の心情を直接的に
- うた歌 に
- よ詠む ようになった。
In the mid-Meiji period (1868-1912), a movement for waka (a 31‐syllable Japanese poem) innovation began, which ushered in a new era of waka; waka poets began directly expressing their feelings in their waka, using everyday life as the subject matter. — Jreibun -
74234Details ▸
- きほんてき基本的に
- おれ俺
- は
- たんし短詩
- が
- す好き
- だ 。
- たんし短詩
- の
- なか中
- で
- は 、
- この
- し詩
- が
- トップ
- だった 。
Basically I like short poems. Among them this poem was my favourite. — Tatoeba -
75641Details ▸
- ふじさん富士山
- に
- 登った
- あと後
- で
- いっしゅ一首
- う浮かんだ 。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem. — Tatoeba -
84713Details ▸
- ちち父
- は
- その
- し詩
- を
- こえをだ声を出して
- よ読んだ
- もの
- です 。
My father would often read the poem aloud. — Tatoeba -
87422Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- 一編
- の
- し詩
- を
- よ読んで
- やった 。
She read one poem to him. — Tatoeba -
89132Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しぜん自然
- にたいに対する
- きも気持ち
- を
- し詩
- で
- ひょうげん表現
- した 。
She expressed her feelings for nature in a poem. — Tatoeba -
89223Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- し詩
- を
- か書く
- のに
- むちゅう夢中
- になっていた 。
She was absorbed in writing a poem. — Tatoeba -
89503Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- し詩
- の
- かきかた書き方
- を
- おし教えて
- くれた 。
She taught me how to write a poem. — Tatoeba -
90374Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- く苦
- も
- なく
- その
- し詩
- を
- あんき暗記
- した 。
She had no difficulty in learning the poem by heart. — Tatoeba -
92458Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- し詩
- を
- こえ声
- に
- だ出して
- よ読んだ 。
She read the poem aloud. — Tatoeba -
93001Details ▸
- かのじょ彼女
- は キーツ
- の
- し詩
- を
- いんよう引用
- した 。
She quoted a poem by Keats. — Tatoeba -
105217Details ▸
- かれ彼
- は
- しぜん自然
- にたいに対する
- きも気持ち
- を
- し詩
- で
- ひょうげん表現
- した 。
He expressed his feelings for nature in a poem. — Tatoeba -
105475Details ▸
- かれ彼
- は
- し詩
- を
- おぼ覚えていた 。
He was learning a poem. — Tatoeba -
106068Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- し詩
- の
- かきかた書き方
- を
- おし教えて
- くれた 。
He taught me how to write a poem. — Tatoeba -
111731Details ▸
- かれ彼
- は
- どうしても
- その
- し詩
- を
- りかい理解
- する
- ことができない
- ようだ 。
He can't seem to understand that poem. — Tatoeba -
112803Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- し詩
- を
- いっぽんぢょうし一本調子
- で
- ろうどく朗読
- した 。
He read the poem in a monotone. — Tatoeba -
112804Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- し詩
- を
- あんき暗記
- した 。
He learned the poem by heart. — Tatoeba -
112805Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- し詩
- の
- かんそう感想
- を
- の述べた 。
He gave us his impression of the poem. — Tatoeba -
112806Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- し詩
- から
- いっせつ一節
- を
- ばっすい抜粋
- した 。
He extracted a passage from the poem. — Tatoeba -
113024Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かんし漢詩
- を
- にくぶと肉太に
- か書いた 。
He wrote the Chinese poem in bold strokes. — Tatoeba