Sentences — 64 found
-
172469Details ▸
- こんげつ今月
- の
- お
- こづか小遣い
- もう
- ぜんぶ全部
- つか使っ
- ちゃった 。
I've already spent all my pocket money for this month. — Tatoeba -
175390Details ▸
-
建雄
- は
- ポケット
- に
- て手
- を
- い入れて
- けん券
- を
- さが探した 。
Takeo felt in his pocket for the ticket. — Tatoeba -
188353Details ▸
- おれ俺
- は
- かのじょ彼女
- を
- かんぜん完全に
- ものにしている 。
I have her in my pocket. — Tatoeba -
192437Details ▸
-
リンダ
- は
- おかねお金
- を
- すぐ
- つか使って
- しまう
- んだ 。
Money burns a hole in Linda's pocket. — Tatoeba -
196288Details ▸
- ポケット
- の
- けいさんき計算機
- は
- くつした靴下
- と
- おな同じくらい
- やす安く
- か買え 、
- また 、
- えんぴつ鉛筆
- や
- け消しゴム
- と
- おな同じくらい 、
- なんぜん何千
- にん人
- という
- イギリス
- の
- がくどう学童
- にとって
- は
- せいかつ生活
- に
- ふかけつ不可欠
- の
- ものである 。
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser. — Tatoeba -
196292Details ▸
- ポケット
- には
- いっせん一銭
- も
- のこ残っていない
- の
- が
- わかった 。
I found no money left in my pocket. — Tatoeba -
196293Details ▸
- ポケット
- から
- えんぴつ鉛筆
- が
- つきで突き出ています
- よ 。
A pencil is sticking out of your pocket. — Tatoeba -
209124Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- ポケット
- に
- りんご
- を
- いっこ１個
- も持っている 。
The boy has an apple in his pocket. — Tatoeba -
205122Details ▸
- それ
- は
- わたし私の
- うわぎ上着
- の
- ポケット
- に
- あります 。
It's in my jacket pocket. — Tatoeba -
209123Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- ポケット
- に
- て手
- を
- い入れた 。
The boy put his hand in his pocket. — Tatoeba -
209140Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- おかねお金
- を
- ポケット
- の
- なか中
- へ
- つっこ突っ込んだ 。
The boy thrust the coin into his pocket. — Tatoeba -
214118Details ▸
- スリ
- に
- あって
- しまいました 。
My pocket was picked. — Tatoeba -
215352Details ▸
-
ジョン
- は
- ポケット
- から
- かぎ鍵
- を
- とりだ取り出した 。
John took a key out of his pocket. — Tatoeba -
218526Details ▸
- これ
- は
- ポケット
- かた型
- の
- じしょ辞書
- だ 。
This is a pocket dictionary. — Tatoeba -
223315Details ▸
- この
- ハムスター
- は
- ポケット
- に
- い入れて
- もちはこ持ち運べる
- ぐらい
- ちい小さい 。
This hamster is small enough to carry in your pocket. — Tatoeba -
234657Details ▸
- あいつ
- の
- てさき手先
- じゃない 。
I don't live in his pocket. — Tatoeba -
2280942Details ▸
- けさ今朝
- この
- わ輪ゴム
- を
- ポケット
- に
- い入れた
- とき
- には 、
- これ
- が
- やくにた役に立つ
- ことになろう
- とは
- おもってもみ思ってもみなかった 。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning. — Tatoeba -
195350Details ▸
- マッチ
- が
- ない
- か
- て手
- でさわって
- みたら 、
- うしろ
- の
- ポケット
- に
- は入っている
- のに
- き気がついた 。
He felt for his matches and found them in his back pocket. — Tatoeba -
124668Details ▸
- でんわ電話をかける
- ため 、
- ポケット
- に
- て手
- を
- い入れて
- こうか硬貨
- を
- さが捜した 。
I searched in my pocket for a coin to make a phone call. — Tatoeba -
219580Details ▸
- この
- ほん本
- は
- 大きすぎて
- わたし私の
- ポケット
- に
- はい入らない 。
This book is too large to go in my pocket. — Tatoeba