Sentences — 64 found
-
110958Details ▸
- かれ彼
- は
- ポケット
- に
- て手
- を
- い入れて
- かぎ鍵
- を
- さが捜した 。
He felt in his pocket for his keys. — Tatoeba -
110959Details ▸
- かれ彼
- は
- ポケット
- に
- て手
- を
- い入れて
- ライター
- を
- さがした 。
He felt in his pocket for his lighter. — Tatoeba -
110961Details ▸
- かれ彼
- は
- ポケット
- に
- て手
- を
- つっこ突っ込んで
- ゲート
- の
- そば
- に
- た立っていた 。
He was standing by the gate with his hand in his pocket. — Tatoeba -
110963Details ▸
- かれ彼
- は
- ポケット
- に
- その
- おかねお金
- を
- おしこ押し込んだ 。
He thrust the money into his pocket. — Tatoeba -
110965Details ▸
- かれ彼
- は
- ポケット
- から
- なに何か
- を
- とりだ取り出した 。
He took something out of his pocket. — Tatoeba -
113143Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ハンカチ
- を
- ポケット
- に
- おしこ押し込んだ 。
He tucked the handkerchief in his pocket. — Tatoeba -
113868Details ▸
- かれ彼
- は
- コイン
- を １
- まい枚
- ポケット
- から
- とりだ取り出した 。
He took a coin out of his pocket. — Tatoeba -
114154Details ▸
- かれ彼
- は
- カイロ
- で
- からだ体
- を
- 暖めた 。
He warmed himself with a pocket heater. — Tatoeba -
115440Details ▸
- かれ彼
- は 、
- そん損
- を
- している 。
He is out of pocket. — Tatoeba -
115613Details ▸
- かれ彼
- は 、
- ポケット
- から
- コイン
- を
- とりだ取りだした 。
He took out a coin from his pocket. — Tatoeba -
118236Details ▸
- ポケット
- の
- なか中
- には
- おかねお金
- が
- はい入っていない 。
I have no money in my pocket. — Tatoeba -
123245Details ▸
- ない内
- ポケット
- から
- さいふ財布
- を
- ぬす盗まれた 。
I had my wallet stolen from my inner pocket. — Tatoeba -
123552Details ▸
- どうぐ道具
- は
- ポケット
- に
- い入れた 。
Got the tools in my pocket. — Tatoeba -
124800Details ▸
- でんしゃ電車
- の
- なか中
- で
- すり
- に
- やられ
- ちゃった
- んだ 。
I had my pocket picked on the train. — Tatoeba -
124816Details ▸
- でんしゃ電車
- で
- ポケット
- の
- なか中
- に
- ある
- もの
- を
- すられた 。
I had my pocket picked in the train. — Tatoeba -
127279Details ▸
- おとこ男
- が
- ポケット
- から
- ピストル
- を
- だ出した
- ので 、
- わたし私
- は
- ぞっと
- した 。
To my horror, the man took a gun out of his pocket. — Tatoeba -
160475Details ▸
- わたし私
- は
- すり
- に
- やられた 。
My pocket was picked. — Tatoeba -
163785Details ▸
- わたし私の
- あに兄
- は
- でんしゃ電車
- の
- なか中
- で
- スリ
- に
- あった 。
My brother had his pocket picked in the train. — Tatoeba -
164105Details ▸
- わたし私の
- ポケット
- には
- たまたま
- あな穴
- が
- あいていた 。
It happened that there was a hole in my pocket. — Tatoeba -
167424Details ▸
- わたし私
- が
- はら払う
- の
- でなくて
- よかった
- よ 。
I'm glad it's not coming out of my pocket. — Tatoeba