Sentences — 27 found
-
jreibun/3191/2Details ▸
- えんぐらふ円グラフ はそれぞれの項目の
- こうせいひ構成比 を
- あらわ表す のに
- てき適した グラフである。
Pie charts are suitable for showing the proportional composition of each item. — Jreibun -
86956Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- に
- アップルパイ
- を
- つく作って
- あげた 。
She cooked her husband an apple pie. — Tatoeba -
95120Details ▸
- かのじょ彼女
- とっても
- きげん機嫌がいい
- です
- よ 。
She's as good as pie. — Tatoeba -
109052Details ▸
- かれ彼
- は
- かいしゃ会社
- の
- うりあ売上
- の
- はんぶん半分
- いじょう以上
- を
- と取って
- くる
- という
- えいぎょう営業
- せいせき成績
- を
- あ上げた
- ので 、
- かれ彼
- は
- そうとう相当な
- ボーナス
- が
- もらえる
- だろう
- と
- きたい期待
- した 。
He brought in over half of his company's sales, so he expected to be given a piece of the pie. — Tatoeba -
118996Details ▸
- かれ彼
- には
- こんな
- の
- たやすい
- こと事
- だから
- ね 。
It's as easy as pie for him. — Tatoeba -
151865Details ▸
- わたし私達
- は
- アップルパイ
- を
- つく作る
- ために
- リンゴ
- を
- もいだ 。
We picked apples so as to make a pie. — Tatoeba -
166243Details ▸
- わたし私たち
- は
- パイ
- を
- ふた２つ
- に
- き切った 。
We cut the pie in two. — Tatoeba -
192386Details ▸
-
ルチアーノ
- は
- ふり不利な
- たちば立場
- だ
- が 、
- チャンピオン
- を
- やっつけよう
- と
- ねら狙っている 。
Luciano, the underdog in the match, will be trying to make the champ eat humble pie. — Tatoeba -
198316Details ▸
- パイ
- を
- スライス
- に
- して
- ください 。
Cut the pie into slices. — Tatoeba -
200022Details ▸
-
トム
- は
- パイ
- を
- すこ少し
- もらった 。
Tom got a small portion of pie. — Tatoeba -
204216Details ▸
- そんな
- の
- あさめしまえ朝飯前
- だ
- よ 。
That's a piece of pie. — Tatoeba -
204429Details ▸
- そんな
- こと 、
- あさめしまえ朝飯前
- です
- よ 。
It's as easy as pie. — Tatoeba -
212745Details ▸
- その
- パイ
- ほんとう本当に
- じぶん自分で
- つく作った
- の ？
Did you really bake the pie by yourself? — Tatoeba -
214013Details ▸
- ぜひ
- パイ
- を
- お
- めしあ召し上がり
- ください 。
You have to have a piece of pie. — Tatoeba -
214470Details ▸
- すべての
- きょうごう競合
- かいしゃ会社
- が
- パイ
- の
- わけまえ分け前
- を
- え得よう
- としています 。
All the competitors are trying to get their piece of the pie. — Tatoeba -
215245Details ▸
-
ジョン
- は
- だれ誰にも
- ことわ断らず
- に 、
- パイ
- を
- すう数
- き切れ
- かって勝手に
- と取って
- た食べた 。
John helped himself to several pieces of pie without asking. — Tatoeba -
217148Details ▸
- ご
- じゆう自由に
- アップルパイ
- を
- めしあ召し上がって
- くだ下さい 。
Please help yourself to the apple pie. — Tatoeba -
225389Details ▸
-
ケイト
- は
- アップルパイ
- を
- つく作った 。
Kate made an apple pie. — Tatoeba -
227226Details ▸
- お
- 金を使う
- こと
- は
- とても
- かんたん簡単
- だ 。
Spending money is as easy as pie. — Tatoeba -
227575Details ▸
- 叔母さん
- の
- アップルパイ
- は
- とても
- おいしかった
- ので 、
- かれ彼
- は
- おかわり
- を
- した 。
His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping. — Tatoeba