Sentences — 67 found
-
jreibun/8325/2Details ▸
- ちょうじかん長時間
- あるきまわ歩き回ったり
- たちつづ立ち続けたり して
- あし足 が
- つか疲れた
- じょうたい状態 を、「
- あし足 が
- ぼう棒 になる」と
- ひょうげん表現 する。
The condition of tired legs from walking or standing around for a long period of time is described in a Japanese idiom as “legs turned into sticks.” — Jreibun -
jreibun/8325/3Details ▸
- えのぐ絵具 を
- かさ重ねたり
- いんえい陰影 をつけたりすることによって、
- いわはだ岩肌 のごつごつした感じをうまく表現することができる。
Layers of paint and shading can be used to successfully express the ruggedness of the rock surface. — Jreibun -
141814Details ▸
- せんしゅう先週
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- もん門
- を
- ぬ塗って
- もらった 。
I had him paint the gate last week. — Tatoeba -
142221Details ▸
- あか赤
- と
- あお青
- を
- ま混ぜる
- と
- むらさき紫
- になる 。
Red and blue paint mixed together give us purple. — Tatoeba -
142576Details ▸
- あおぞら青空
- を
- はいけい背景
- に
- きぎ木々
- を
- えが描く 。
Paint the trees against the background of the blue sky. — Tatoeba -
148655Details ▸
- て手
- に
- ペンキ
- が
- つ付いた 。
My hands are stained with paint. — Tatoeba -
150134Details ▸
- じがぞう自画像
- を
- えが描く
- とき 、
- だれ誰でも
- すわ座って
- じっと
- じぶん自分
- を
- み見つめます 。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself. — Tatoeba -
154189Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- いえ家
- を
- ぬ塗らせた 。
I made him paint the house. — Tatoeba -
157926Details ▸
- わたし私
- は
- え絵
- を
- えが描く
- ため
- の
- へや部屋
- が
- ほしい 。
I want a room to paint a picture in. — Tatoeba -
74208Details ▸
- じんぶつが人物画
- を
- えが描ける
- スクール
- を
- さが探しています 。
I'm looking for a school where I can paint portraits. — Tatoeba -
81516Details ▸
- ほんとう本当に
- にほん日本
- の
- こども子供たち
- は
- たいよう太陽
- を
- あか赤く
- ぬる
- のです
- か 。
Do Japanese children really paint the sun red? — Tatoeba -
83471Details ▸
- かべ壁
- に
- ペンキ
- が
- ぬ塗られた 。
The wall was coated with paint. — Tatoeba -
83441Details ▸
- かべ壁
- を
- ぬ塗る
- つもり
- です 。
We're going to paint the wall. — Tatoeba -
99921Details ▸
- かれ彼
- は
- かべ壁
- に
- ペンキ
- の
- うわぬ上塗り
- を
- した 。
He put the final coat of paint on the wall. — Tatoeba -
99850Details ▸
- かれ彼
- は
- いもうと妹
- に
- へや部屋
- の
- かべ壁
- を
- ぬ塗る
- の
- を
- てつだ手伝って
- もらった 。
He had his sister help him paint the wall of his room. — Tatoeba -
160263Details ▸
- わたし私
- は
- その
- がか画家
- に
- しょうぞうが肖像画
- を
- えが描いて
- もらった 。
I had the artist paint my portrait. — Tatoeba -
161382Details ▸
- わたし私
- は
- いつも
- じぶつ事物
- を
- あるがまま
- に
- えが描く
- ことにしている 。
I always make it a point to paint things as they are. — Tatoeba -
196639Details ▸
- ペンキ
- は
- まだ
- かわいてない 。
The paint hasn't dried yet. — Tatoeba -
166265Details ▸
- わたし私たち
- は トム
- に
- へい塀
- を
- ぬ塗らせました 。
We had Tom paint the wall. — Tatoeba -
166755Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- きょうかい教会
- の
- ペンキ
- を
- ぬ塗り
- なお直した 。
We repainted the church. — Tatoeba