Jisho

×

Searched for もうしわけ. You can also try a search for "moushiwake".

Words — 8 found

Noun, Suru verb
1. apology; excuse​
Other forms
申しわけ 【もうしわけ】、申訳 【もうしわけ】、申し分け 【もうしわけ】、申分け 【もうしわけ】、申し訳け 【もうしわけ】、申分 【もうしわけ】
Notes
申し訳け: Irregular okurigana usage. 申分: Irregular okurigana usage.
Details ▸
もうわけ 申し訳ない
Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)
1. I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty​
  • もうしわけ申し訳ない
  • けど
  • 、
  • できません
  • 。
I'm sorry, but it's impossible.
Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)
2. thank you very much (for help, etc.)​
Other forms
申し訳無い 【もうしわけない】、申しわけない 【もうしわけない】
Details ▸
もうわけ 申し訳ありません
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. I'm sorry; (it's) inexcusable​
  • もうしわけ申し訳ありません
  • が
  • 、
  • まんせき満席
  • です
  • 。
I'm sorry, the flight is full.
Expressions (phrases, clauses, etc.)
2. thank you very much (for help, etc.)​
  • ごめいわくご迷惑
  • を
  • おかけ
  • して
  • 、
  • ほんとう本当に
  • もうしわけ申し訳ありません
  • 。
I really appreciate all the trouble you've gone to.
Other forms
申しわけありません 【もうしわけありません】
Details ▸
もうわけ 申し訳ございません
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. I'm sorry; (it's) inexcusable​
Expressions (phrases, clauses, etc.)
2. thank you very much (for help, etc.)​
Details ▸
もうわけていど 申し訳程度
Noun which may take the genitive case particle 'no'
1. poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic​oft. a humble ref. to a gift
Details ▸
もうわけ 申し訳ないくらい
Expressions (phrases, clauses, etc.), Adverb (fukushi), Noun which may take the genitive case particle 'no'
1. to the extent it makes one feel apologetic; so (much, good, etc.) that one feels guilty​
Other forms
申し訳ない位 【もうしわけないくらい】、申し訳ないぐらい 【もうしわけないぐらい】、申し訳ない位 【もうしわけないぐらい】
Details ▸
もうわけた 申し訳が立たない
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. I'm sorry; (it's) inexcusable​
Other forms
申し訳がたたない 【もうしわけがたたない】
Details ▸