Sentences — 40 found
-
165590Details ▸
- わたし私たち
- は
- まよなか真夜中
- に
- ロンドン
- に
- つ着いた 。
We reached London at midnight. — Tatoeba -
171082Details ▸
- こんや今夜
- は
- よ夜なべ
- を
- し
- なきゃならない
- よ 。
I have to burn the midnight oil tonight. — Tatoeba -
171094Details ▸
- こんや今夜
- は
- おそ遅く
- まで
- べんきょう勉強
- を
- します 。
I'll burn the midnight oil tonight. — Tatoeba -
186669Details ▸
- かじ火事
- は
- まよなか真夜中
- ちか近く
- に
- お起きた 。
The fire broke out toward midnight. — Tatoeba -
193976Details ▸
- もう
- よなか夜中
- を
- す過ぎた 。
It's midnight already. — Tatoeba -
198953Details ▸
- なんだか
- こんや今夜
- は
- おそ遅く
- まで
- ざんぎょう残業
- になり
- そう
- だ
- わ 。
Looks like I might have to burn the midnight oil tonight. — Tatoeba -
200593Details ▸
- とても
- あつ暑い
- よる夜
- だった
- ので
- まよなか真夜中
- まで
- ねむ眠れなかった 。
It was such a hot night that I could not sleep till midnight. — Tatoeba -
203451Details ▸
- たとえ
- よなか夜中
- すぎ
- まで
- お起きてい
- なければならなくて
- も
- あなた
- を
- ま待っています 。
I would keep waiting for you if I had to stay awake past midnight. — Tatoeba -
209956Details ▸
- その
- じけん事件
- は
- まよなか真夜中
- に
- お起こった 。
The incident took place at midnight. — Tatoeba -
212756Details ▸
- その
- パーティー
- は
- まよなか真夜中
- に
- お終わった 。
The party came to an end at midnight. — Tatoeba -
215217Details ▸
-
ジョン
- は
- よなか夜中
- まで
- おき起きている
- しゅうかん習慣
- である 。
John is in the habit of staying up until midnight. — Tatoeba -
215962Details ▸
-
ジム
- は
- じゅけん受験
- べんきょう勉強
- の
- ころ
- は
- よなか夜中
- まで
- べんきょう勉強
- した 。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. — Tatoeba -
159352Details ▸
- わたし私
- は
- どうして
- まよなか真夜中
- に
- あなた
- の
- いえ家
- に
- い行か
- なくてはいけない
- の
- か
- わからない 。
I don't see why I have to go to your house at midnight. — Tatoeba -
232427Details ▸
- あなた
- は
- パーティー
- に
- い行って
- も
- よい
- が 、
- まよなか真夜中
- まで
- には
- きたく帰宅
- し
- なくてはいけない 。
You may go to the party, but you must be home by midnight. — Tatoeba -
144957Details ▸
- まよなか真夜中
- まで
- に
- もどり
- なさい 。
- そうしないと 、
- しめだ閉めだします
- よ 。
Get back before midnight or you will be locked out. — Tatoeba -
171162Details ▸
- こんや今夜
- の １２
- じ時
- から
- その
- けいやく契約
- は
- こうりょく効力
- を
- はっ発する 。
As of midnight tonight the contract becomes effective. — Tatoeba -
215218Details ▸
-
ジョン
- は
- よる夜
- の １２
- じ時
- より
- まえ前
- に
- とこにつ床についた
- こと
- は
- ほとんどない 。
John has hardly ever gone to bed before midnight. — Tatoeba -
226707Details ▸
- おとうお父さん
- は
- よなか夜中
- の １２
- じ時
- まえ前
- には
- めったに
- かえ帰ってこない 。
Dad rarely gets back home before midnight. — Tatoeba -
106027Details ▸
- かれ彼
- は
- まよなか真夜中
- に
- でんわ電話
- して
- きた 。
He rang me up at midnight. — Tatoeba -
144962Details ▸
- まよなか真夜中
- に
- でんわ電話
- な
- ん
- か
- して
- は
- だめ駄目
- じゃない
- か 。
You should know better than to call at midnight. — Tatoeba