Sentences — 76 found
-
109496Details ▸
- かれ彼
- は
- おんがく音楽
- に
- むちゅう夢中
- です 。
He is mad about music. — Tatoeba -
110368Details ▸
- かれ彼
- は
- よってる
- か
- きがくる気が狂ってる
- か
- どちらか
- だ 。
He is either drunk or mad. — Tatoeba -
111099Details ▸
- かれ彼
- は
- フットボール
- に
- むちゅう夢中
- になっている 。
He is mad about football. — Tatoeba -
111812Details ▸
- かれ彼
- は
- テニス
- に
- ねっちゅう熱中
- した 。
He went mad on tennis. — Tatoeba -
111815Details ▸
- かれ彼
- は
- テニス
- に
- くる狂ってる 。
He is mad about tennis. — Tatoeba -
112740Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- とき時
- まで
- に
- すっかり
- あたま頭にきていた 。
He was good and mad by that time. — Tatoeba -
113411Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐ
- おこ怒る 。
He gets mad very easily. — Tatoeba -
113521Details ▸
- かれ彼
- は
- ショック
- で
- きがくる気が狂った 。
He went mad because of the shock. — Tatoeba -
113974Details ▸
- かれ彼
- は
- ギャンブル
- に
- むちゅう夢中
- になっている 。
He is mad on gambling. — Tatoeba -
114123Details ▸
- かれ彼
- は
- カッとなる
- けいこう傾向
- が
- ある 。
He is inclined to get mad. — Tatoeba -
115727Details ▸
- かれ彼の
- ごうまん傲慢さ
- は
- あたまにく頭に来る
- よ 。
I get mad at his arrogance. — Tatoeba -
115714Details ▸
- かれ彼
- は 、
- ３月
- の
- 野ウサギ
- のように
- くる狂っている
- よ 。
He is as mad as a March hare. — Tatoeba -
121038Details ▸
- かれ彼
- が
- かんかん
- になる
- の
- も
- むり無理はない 。
It's natural for him to get mad. — Tatoeba -
121263Details ▸
- はんじかん半時間
- ほど
- すごい
- どしゃぶ土砂降り
- だった 。
It rained like mad for about a half-hour. — Tatoeba -
123539Details ▸
- どうり道理
- を
- わきまえた
- ひと人
- なら 、
- だれ
- が
- そんな
- きがへん気が変な
- おとこ男
- の
- い言う
- こと
- に
- みみをか耳を貸す
- ものか 。
Who that has reason will listen to such a mad man? — Tatoeba -
127201Details ▸
- おとこ男
- は
- つま妻
- に
- ののしられて
- かっとなった 。
The man got mad when his wife called him names. — Tatoeba -
141739Details ▸
- せんせい先生
- に
- おこ怒られた
- って
- へっちゃら
- だい 。
I couldn't care less if the teacher is mad at me. — Tatoeba -
141902Details ▸
- さきをあらそ先を争って
- ひと人
- が
- でぐち出口
- に
- さっとう殺到
- した 。
There was a mad rush toward the exit. — Tatoeba -
145546Details ▸
- しんぱい心配
- しないで 。
- きみ君
- にたいに対して
- おこ怒っている
- の
- ではない
- よ 。
Don't worry. I'm not mad at you. — Tatoeba -
148758Details ▸
- わかもの若者
- に
- よくあることだが 、ジョン
- は
- ポップス
- に
- むちゅう夢中
- だ 。
As is often the case with young people, John is mad about pop music. — Tatoeba