Sentences — 3 found
-
jreibun/1925/1Details ▸
-
自分の
- ぶしょ部署 の
- あんけん案件 であるにも関わらず、
- かちょう課長
- ほさ補佐 の私
- ひとり一人 だけがなぜか
- かや蚊帳 の
- そと外 に置かれ、
- かちょう課長 をはじめ
- かいん課員 の誰からも情報が
- はい入って こないため、困っている。
Despite the fact that this is a matter related to my own department, for some reason, I, as the assistant section chief, am being left out of the loop. No one, not even the section chief or the team members, is sharing any information with me, and it's becoming a problem. — Jreibun -
126431Details ▸
- ちゅうがえ宙返り
- する
- ジェットコースター
- に
- の乗ったら 、
- きも気持ち
- わる悪く
- なっ
- ちゃった 。
I got sick riding the roller coaster with the loop-the-loop. — Tatoeba -
172120Details ▸
- こんど今度
- の
- かぜ風邪
- には
- ほんとう本当に
- まいった
- よ 。
This cold has knocked me for a loop. — Tatoeba