Sentences — 3 found
-
jreibun/1868/1Details ▸
- ながねん長年
- つれそ連れ添った 老夫婦は、
- おおみそか大晦日 の夜、
- いま居間 でテレビの放送で
- じょや除夜 の
- かね鐘 が鳴るのを聞きながら、時計が
- れいじ0時 を
- まわ回る と、「あけましておめでとうございます。今年もよろしく」と顔を見合わせてにっこり挨拶した。
An elderly couple, who had been together for many years, sat in their living room on New Year’s Eve listening to the sound of the Buddhist temple bells ringing out the old year on TV. When the clock struck midnight, they smiled at each other and exchanged a warm greeting, saying, “Happy New Year. Please treat me this year as well as you did last year.” — Jreibun