Sentences — 111 found
-
100617Details ▸
- かれ彼
- は
- こおり氷
- の
- うえ上
- で
- ころ転んで
- あし脚
- を
- 傷めた 。
He fell down on the ice and hurt his leg. — Tatoeba -
102684Details ▸
- かれ彼
- は
- あし足
- を
- お折った
- とき
- いた痛み
- で
- さけ叫んでいた 。
He was crying with pain when he broke his leg. — Tatoeba -
102688Details ▸
- かれ彼
- は
- あし足
- に
- なに何か
- が
- は這い
- あ上がって
- くる
- の
- を
- かん感じた 。
He felt something crawl up his leg. — Tatoeba -
105361Details ▸
- かれ彼
- は
- じこ事故にあって
- あし足
- を
- お折った 。
He had an accident and broke his leg. — Tatoeba -
105515Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私達
- が
- いっしょ一緒に
- しごと仕事
- を
- していた
- とき時
- いつも
- わたし私
- を
- からかった 。
He was always pulling my leg when we worked together. — Tatoeba -
106447Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- いっしょ
- に
- しごと仕事
- を
- していた
- とき
- いつも
- わたし私
- を
- からかって
- ばかり
- いた 。
He was always pulling my leg when we worked together. — Tatoeba -
107008Details ▸
- かれ彼
- は
- ひだりあし左足
- に
- しゅじゅつをう手術を受けた 。
He had an operation on his left leg. — Tatoeba -
108508Details ▸
- かれ彼
- は
- あし脚
- の
- ほね骨
- を １
- ほん本
- お折った 。
He broke one of the bones in his leg. — Tatoeba -
109517Details ▸
- かれ彼
- は
- やね屋根
- から
- お落ちて 、
- さらに
- わる悪い
- こと事
- に
- あし足
- を
- お折った 。
He fell down from the roof, and what made the matter worse, broke his leg. — Tatoeba -
113488Details ▸
- かれ彼
- は
- スキー
- で
- あし足
- を
- お折った 。
He broke his leg skiing. — Tatoeba -
115267Details ▸
- かれ彼
- は １
- かげつヶ月
- まえ前
- に
- あし足
- を
- こっせつ骨折
- して
- いらい以来
- なに何も
- でき出来ないで
- いる 。
He has been out of action since breaking his leg a month ago. — Tatoeba -
115652Details ▸
- かれ彼
- は 、
- その
- じこ事故
- で
- ひだりあし左足
- を
- けが怪我
- した 。
He had his left leg hurt in the accident. — Tatoeba -
116604Details ▸
- かれ彼の
- あし足
- の
- じょうたい状態
- は
- しんこく深刻
- でした
- が 、
- うんよ運良く
- かいほうにむ快方に向かいました 。
His leg was in critical condition, but fortunately it got better. — Tatoeba -
139869Details ▸
- あし足
- に
- やけど
- を
- した 。
I burnt myself on the leg. — Tatoeba -
124225Details ▸
- とうきょう東京
- の
- ちか地価
- は
- どんなに
- ちっぽけな
- ところ所
- でも
- べらぼうな
- ねだん値段
- である 。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place. — Tatoeba -
124401Details ▸
- たお倒れて
- あし足
- に
- けが
- を
- した 。
He fell and hurt his leg. — Tatoeba -
125682Details ▸
- いた痛み
- が
- みぎ右
- あし脚
- に
- はし走ります 。
The pain shoots into my right leg. — Tatoeba -
127326Details ▸
- だんがん弾丸
- は
- けいかん警官
- の
- あし脚
- に
- あ当たった 。
The bullet got the policeman in the leg. — Tatoeba -
139856Details ▸
- あし足
- を
- けが
- していた
- ので
- かれ彼
- は
- レース
- に
- か勝てなかった 。
His bad leg prevented him from winning the race. — Tatoeba -
139867Details ▸
- あし足
- のせいで 、
- かれ彼
- は
- テニス
- トーナメント
- に
- さんか参加
- する
- ことはでき事は出来ない
- でしょう 。
His leg will prevent him from participating in a tennis tournament. — Tatoeba