Sentences — 90 found
-
169911Details ▸
- きのう昨日
- かんきょうおせん環境汚染
- に
- かん関する
- こうぎ講義
- を
- う受けました 。
We had a lecture on environmental pollution. — Tatoeba -
170062Details ▸
- きのう昨日
- の
- あなた
- の
- こうえん講演
- は
- とても
- すばらしかった 。
The lecture you gave yesterday was a masterpiece. — Tatoeba -
173301Details ▸
- こうぎ講義
- は
- じかんどお時間通り
- はじ始まった 。
The lecture started on schedule. — Tatoeba -
173320Details ▸
- こうえん講演
- は
- なが長たらしくて
- わたし私
- は
- つまらなく
- なった 。
The lengthy lecture palled on me. — Tatoeba -
173321Details ▸
- こうえん講演
- は ２
- じかん時間
- つづ続いた 。
The lecture lasted for two hours. — Tatoeba -
173322Details ▸
- こうえん講演
- には
- たすう多数の
- しゅっせきしゃ出席者
- が
- あった 。
A lot of people came to the lecture. — Tatoeba -
173324Details ▸
- こうえん講演
- が
- あまりに
- つまらなかった
- ので 、
- かれ彼
- は
- いねむ居眠り
- して
- しまった 。
So boring was the lecture that he fell asleep. — Tatoeba -
180148Details ▸
- きょうじゅ教授
- は
- ちゅうとう中東
- もんだい問題
- について
- こうぎ講義
- を
- した 。
The professor gave a lecture on the Middle East. — Tatoeba -
180162Details ▸
- きょうじゅ教授
- の
- だるい
- こうえん講演
- で
- ね寝て
- しまった 。
The professor's boring lecture put me to sleep. — Tatoeba -
184197Details ▸
- がくせい学生
- たち達
- は
- み身じろぎ
- も
- せず
- に
- こうぎ講義
- に
- ききい聞き入っていた 。
The students sat still, listening to the lecture. — Tatoeba -
184317Details ▸
- がくせい学生
- たち
- は
- しばしば 、
- がいこくご外国語
- の
- じゅぎょう授業
- を
- りかい理解
- する
- こと
- は
- とても
- むずか難しい
- こと
- に
- 気づく 。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language. — Tatoeba -
188774Details ▸
- えんぜつしゃ演説者
- は
- ふんぞり返って
- こうどう講堂
- に
- はい入って
- いった 。
The speaker swaggered into the lecture hall. — Tatoeba -
195550Details ▸
- また 、
- お
- せっきょう説教
- が
- はじ始まった 。
- いちげんこじ一言居士
- の
- めんもくやくじょ面目躍如
- というところ
- だ
- ね 。
Uh-oh, here comes another lecture. This guy likes to show he has something to say about everything. — Tatoeba -
205905Details ▸
- それから
- ふく服
- を
- き着て 、
- こうぎ講義
- よう用
- の
- メモ
- を
- て手さげ
- かばん鞄
- に
- つめこ詰め込み 、
- かいだん階段
- を
- かけお駆け下りた 。
Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs. — Tatoeba -
208733Details ▸
- その
- じんるいがくしゃ人類学者
- は
- げんし原始
- ぶんか文化
- に
- かん関する
- こうえん講演
- を
- した 。
The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures. — Tatoeba -
210672Details ▸
- その
- こうぎ講義
- へ
- き来た
- ひと人
- は
- すこ少し
- は
- いた 。
A few people came to the lecture. — Tatoeba -
210673Details ▸
- その
- こうぎ講義
- へ
- き来た
- ひと人
- は
- ほとんど
- いなかった 。
Few people came to the lecture. — Tatoeba -
210674Details ▸
- その
- こうぎ講義
- は
- わたし私
- には
- わ分からなかった 。
The lecture was beyond me. — Tatoeba -
210675Details ▸
- その
- こうぎ講義
- は
- とても
- なが長かった
- が 、
- それにもかかわらず
- わたし私
- は
- その
- こうぎ講義
- を
- たの楽しんだ 。
The lecture was very long, but I enjoyed it none the less. — Tatoeba -
210680Details ▸
- その
- こうえん講演
- は
- ちょうしゅう聴衆
- の
- こころ心
- を
- つかんだ 。
The lecture gripped the audience. — Tatoeba