Sentences — 130 found
-
81013Details ▸
- みんしゅう民衆
- は
- こくおう国王
- にたいに対して
- はんらん反乱
- を
- お起こした 。
People rose in revolt against the king. — Tatoeba -
85184Details ▸
- まず貧しい
- ろうふ老父
- が
- おうさま王様
- に
- はいけん拝見
- を
- ゆる許された 。
A humble-looking old man was presented to the king. — Tatoeba -
97496Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おうさま王様
- の
- つく作った
- ほうりつ法律
- に
- はんこう反抗
- した 。
They defied the laws of the king. — Tatoeba -
97499Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おう王
- の
- さつがい殺害
- を
- たくらんでいる 。
They are plotting to kill the king. — Tatoeba -
97500Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おう王
- が
- し死んだ
- の
- を
- ひみつ秘密
- に
- して
- おいた 。
They kept it to themselves that the king was dead. — Tatoeba -
97501Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おう王
- が
- すぐに
- しょけい処刑
- される
- ように
- ようきゅう要求
- した 。
They demanded the king be put to death at once. — Tatoeba -
99471Details ▸
- かれ彼
- は
- よる夜
- の
- ていおう帝王
- だ 。
He is the king of the night. — Tatoeba -
102376Details ▸
- かれ彼
- は
- だいたん大胆
- にも
- おうさま王様
- に
- はな話し掛けた 。
He made bold to speak to the King. — Tatoeba -
103114Details ▸
- かれ彼
- は
- せきゆおう石油王
- として
- ゆうめい有名
- だ 。
He is famous as an oil king. — Tatoeba -
109523Details ▸
- かれ彼
- は
- おうさま王様
- いじょう以上
- だった 。
He was more than a king. — Tatoeba -
109524Details ▸
- かれ彼
- は
- おうじゃ王者
- の
- ふうかく風格
- を
- そなえ備えている 。
He carries himself with the majesty of a king. — Tatoeba -
109528Details ▸
- かれ彼
- は
- おう王
- について
- の
- ものがたり物語
- を
- つくりあ作り上げた 。
He made up a story about the king. — Tatoeba -
109529Details ▸
- かれ彼
- は
- おう王
- にちなんで
- なづ名づけられた 。
He was named after the king. — Tatoeba -
110337Details ▸
- かれ彼
- は リヤ
- おう王
- の
- やく役
- を
- えん演じた 。
He acted the part of King Lear. — Tatoeba -
110732Details ▸
- かれ彼
- は
- まるで
- おうさま王様
- のように
- こうどう行動
- を
- する 。
He acts as if he were a king. — Tatoeba -
110885Details ▸
- かれ彼
- は
- まさしく
- い生きた
- おうさま王様
- だ 。
He was none other than the king. — Tatoeba -
110887Details ▸
- かれ彼
- は
- まさしく
- おうさま王様
- だ 。
He was none other than the king. — Tatoeba -
121986Details ▸
- ねこ猫
- でも
- おうさま王様
- は
- み見る
- ことができことが出来る 。
Even a cat may look at a king. — Tatoeba -
121989Details ▸
- ねこ猫
- でも
- おうさま王様
- が
- み見られる 。
Even a cat may look at a king. — Tatoeba -
124428Details ▸
- おこ怒った
- じんみん人民
- は
- おう王
- から
- すべての
- けんりょく権力
- を
- うば奪って
- しまった 。
The angry people deprived the king of all his power. — Tatoeba