Jisho

×

Sentences — 361 found

  • 144968
    • しんそう真相
    • ぜったい絶対
    • ひみつ秘密に
    • 付されている
    The truth of the matter is kept absolutely secret. Tatoeba
    Details ▸
  • 145856
    • しょくじ食事
    • あいだじゅう間中
    • かれ
    • ひとこと一言
    • 言わなかった
    He kept silent during the meal. Tatoeba
    Details ▸
  • 146545
    • しょうねん少年
    • しゅうじつ終日
    • その
    • しごと仕事
    • こんき根気よく
    • やった
    He kept at the job all day. Tatoeba
    Details ▸
  • 146716
    • しょうじょ少女
    • ただ
    • 泣き
    • つづ続けた
    The little girl just kept crying. Tatoeba
    Details ▸
  • 147399
    • しょるい書類
    • ぜんぶ全部
    • テープ
    • くくられて
    • きんこ金庫
    • おさめられた
    All the papers were taped up and kept in the safe. Tatoeba
    Details ▸
  • 147448
    • あつ
    • ひとばんじゅう一晩中
    • ねむ眠れなかった
    The heat kept me awake all night. Tatoeba
    Details ▸
  • 148680
    • 取り
    • おいでになる
    • まで
    • にもつ荷物
    • ゆうびんきょく郵便局
    • ほかん保管
    • します
    The parcel will be kept at the post office until you call for it. Tatoeba
    Details ▸
  • 149015
    • くるま
    • カヴァー
    • 掛け
    • ロック
    • そして
    • しゃこ車庫
    • いれ入れてある
    The car is kept in a garage, under cover and locked. Tatoeba
    Details ▸
  • 151410
    • わたし私達
    • おおさか大阪
    • まで
    • ずっと
    • 立ちつづけ
    • だった
    We kept standing all the way to Osaka. Tatoeba
    Details ▸
  • 151661
    • わたし私達
    • ひとばんじゅう一晩中
    • その
    • もんだい問題
    • について
    • はなしあ話し合った
    We kept discussing the problem all night. Tatoeba
    Details ▸
  • 152525
    • わたし
    • やくそくをまも約束を守らなかった
    • こと
    • こうかい後悔
    • した
    I regret not having kept my promise. Tatoeba
    Details ▸
  • 153078
    • わたし
    • びょうき病気の
    • ため
    • パーティー
    • には
    • しゅっせき出席
    • できなかった
    Sickness kept me from attending the party. Tatoeba
    Details ▸
  • 153314
    • わたし
    • かのじょ彼女の
    • スーツケース
    • から
    • めをはな目を離さないでいた
    I kept an eye on her suitcase. Tatoeba
    Details ▸
  • 153459
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • 10
    • ねん
    • ほど
    • した親しく
    • つきあって
    • きた
    I have kept company with her for about 10 years. Tatoeba
    Details ▸
  • 155020
    • わたし
    • ながいあいだ長い間
    • びょういん病院
    • 待たされた
    I was kept waiting for a long time at the hospital. Tatoeba
    Details ▸
  • 155025
    • わたし
    • ながいあいだ長い間
    • 待たされる
    • きら嫌い
    I don't like to be kept waiting for a long time. Tatoeba
    Details ▸
  • 169487
    • 三日
    • かん
    • あめ
    • ふりつづ降り続いた
    It kept raining for three days. Tatoeba
    Details ▸
  • 155967
    • わたし
    • でき出来るだけ
    • しず静か
    • していた
    I kept as quiet as possible. Tatoeba
    Details ▸
  • 156246
    • わたし
    • じぶん自分
    • とけい時計
    • あっている
    • ばかり
    • おも思っていた
    I took it for granted that my watch kept the correct time. Tatoeba
    Details ▸
  • 156663
    • わたし
    • さん
    • ねんかん年間
    • 日記をつけている
    I have kept a diary for three years. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >