Sentences — 66 found
-
118635Details ▸
- かれ彼
- に
- きせんをせい機先を制された 。
He had the jump on me. — Tatoeba -
121634Details ▸
- うま馬
- に
- の乗って
- この
- おがわ小川
- を
- とびこ飛び越えて
- みよう 。
I'll try to jump over this stream on a horse. — Tatoeba -
122599Details ▸
- にほん日本
- の
- わかもの若者
- は
- りゅうこう流行
- に
- の乗る
- けいこう傾向
- が
- あります 。
The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon. — Tatoeba -
123793Details ▸
- うご動いてる
- れっしゃ列車
- から
- とびお飛び降りる
- の
- は
- きけん危険
- だ 。
It's dangerous to jump off a moving train. — Tatoeba -
123795Details ▸
- うご動いている
- れっしゃ列車
- に
- とびの飛び乗る
- の
- は
- きけん危険
- である 。
It is dangerous to jump onto a moving train. — Tatoeba -
123796Details ▸
- うご動いている
- でんしゃ電車
- に
- とびの飛び乗る
- の
- は
- きけん危険
- である 。
It is dangerous to jump into a moving train. — Tatoeba -
137709Details ▸
- おお大きな
- そうおん騒音
- で
- かれ彼
- は
- とびあとび上がった 。
A loud noise made him jump. — Tatoeba -
159979Details ▸
- わたし私
- は
- その
- おとこ男
- が
- ジャンプ
- する
- の
- を
- み見た 。
I saw the man jump. — Tatoeba -
173188Details ▸
- たかと高跳び
- で
- は
- かれ彼
- は
- わたし私
- より
- ずっと
- うえ
- だ 。
He is much better than me at the high jump. — Tatoeba -
174477Details ▸
- みずうみ湖
- まで
- かけて
- いって
- とびこ飛び込んだ
- もの
- でした 。
We would run down to the lake and jump in. — Tatoeba -
175348Details ▸
- いぬ犬
- が
- は跳ねる
- の
- を
- ごらん 。
Look at the dog jump. — Tatoeba -
176103Details ▸
- けいさつ警察
- は
- かのじょ彼女
- に
- はし橋
- から
- とびお飛び降りない
- ように
- せっとく説得
- した 。
The police persuaded her not to jump off the bridge. — Tatoeba -
178526Details ▸
- きみ君の
- ため
- なら
- たとえ
- ひのなかみずのなか火の中水の中 。
I'd jump through hoops for you. — Tatoeba -
179209Details ▸
- きみ君
- が ２
- メートル
- の
- たか高さ
- まで
- ジャンプ
- する
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It is impossible for you to jump two meters high. — Tatoeba -
183542Details ▸
- よろこ喜んで
- とびつく
- か
- と
- おも思った
- けど 。
I thought you'd jump at the chance. — Tatoeba -
198740Details ▸
- ニューヨーク
- で
- せいかつ生活
- する
- チャンス
- が
- あれば
- おお多く
- の
- ひと人
- が
- 飛びつく
- だろう 。
Many would jump at the chance to live in New York. — Tatoeba -
199659Details ▸
- どれくらい
- と飛べる
- か
- やって
- ごらん 。
Try to see how far you can jump. — Tatoeba -
209392Details ▸
- その
- おんなのこ女の子
- は 、
- こわ怖くて
- やね屋根
- から
- とびお飛び降りれなかった 。
The girl was afraid to jump down from the roof. — Tatoeba -
212168Details ▸
- その
- おと音
- で
- わたし私
- は
- おもわず
- とびのいた 。
The noise caused me to jump back. — Tatoeba -
212888Details ▸
- その
- とき
- かれ彼ら
- は
- ひなぎく
- を
- と飛んだり 、
- クローバー
- を
- とおりぬ通り抜けたり
- して
- あそんだ 。
Then they played Jump The Daisies and Run Through The Clover. — Tatoeba