Sentences — 169 found
-
168636Details ▸
- こども子供
- の
- とき
- から ジム
- とは
- しりあ知り合い
- だ 。
I've known Jim ever since we were children. — Tatoeba -
178242Details ▸
- きみ君の
- しっぱい失敗
- は ジム
- の
- せい
- だ 。
You have Jim to thank for your failure. — Tatoeba -
182470Details ▸
- きゅう急に ジム
- は
- ぎんこう銀行
- の
- まえ前
- で
- くるま車
- を
- と止めた 。
Suddenly Jim pulled the car up in front of the bank. — Tatoeba -
194817Details ▸
-
メアリー
- は ジム
- が
- かのじょ彼女の
- ゆうじん友人
- の
- なんにん何人か
- に
- ひみつをも秘密を漏らした
- と
- うたが疑って 、
- かれ彼
- に
- はらをた腹を立てた 。
Suspecting him of telling her secret to some of her friends, Mary was angry with Jim. — Tatoeba -
196257Details ▸
- ボス
- は ジム
- を
- オフィス
- に
- よびい呼び入れて
- かいこ解雇
- つうち通知
- を
- わた渡した 。
The boss called Jim into his office and gave him his pink slip. — Tatoeba -
196361Details ▸
- ぼく
- は
- きっと ジム
- が
- その
- はなし話
- を
- でっちあでっち上げた
- のだ
- と
- おも思う 。
I am sure that Jim made up that story. — Tatoeba -
197363Details ▸
-
ビル
- は ジム
- に
- 代わり 、
- しゅしょう主将
- になった 。
Bill replaced Jim as captain. — Tatoeba -
200185Details ▸
-
トム
- と ジム
- は
- ながねん長年
- の
- あいだ間 、
- なかがわる仲が悪い 。
Tom and Jim have been on bad terms for many years. — Tatoeba -
200186Details ▸
-
トム
- と ジム
- は
- しんちょう身長
- が
- おな同じ
- だ 。
Tom is as tall as Jim. — Tatoeba -
201846Details ▸
- ドア
- は ジム
- によって
- あ開けられます 。
The door is opened by Jim. — Tatoeba -
216061Details ▸
-
ジム、
- まど窓
- を
- し閉め
- なさい 。
Shut the window, Jim. — Tatoeba -
215921Details ▸
-
ジム
- いがい以外
- ぜんいん全員
- が
- き来た 。
All but Jim came. — Tatoeba -
215922Details ▸
-
ジム
- いがい以外
- に
- だれ誰か
- かのじょ彼女
- を
- み見た
- か 。
Did anybody other than Jim see her? — Tatoeba -
215923Details ▸
-
ジム
- を
- せっとく説得
- して
- なかま仲間
- に
- くわ加わらせよう
- とした 。
We tried to persuade Jim to join us. — Tatoeba -
215924Details ▸
-
ジム
- も
- また
- パーティー
- に
- き来ます 。
Jim is coming to the party, too. — Tatoeba -
215925Details ▸
-
ジム
- は
- ともだち友達
- の
- だれ誰
- よりも
- せ背がたかい 。
Jim is taller than any of his friends. — Tatoeba -
215926Details ▸
-
ジム
- は
- やくそくをまも約束を守る
- おとこ男
- だ 。
Jim is a man of his word. — Tatoeba -
215927Details ▸
-
ジム
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- べんきょう勉強する 。
Jim studies far into the night. — Tatoeba -
215929Details ▸
-
ジム
- は
- もう猛スピード
- で
- うんてん運転
- した
- が 、
- それ
- は
- むぼう無謀
- だった 。
Jim drove too fast, which was reckless. — Tatoeba -
215930Details ▸
-
ジム
- は
- べんごし弁護士
- でなく
- いしゃ医者
- だ 。
Jim is not a lawyer but a doctor. — Tatoeba