Sentences — 234 found
-
88625Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じょうほう情報
- ばかりでなく
- じょげん助言
- も
- わたし私
- に
- くれた 。
She gave me advice as well as information. — Tatoeba -
88626Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じょうほう情報
- だけでなく
- じょげん助言
- も
- わたし私
- に
- くれた 。
She gave me advice as well as information. — Tatoeba -
89629Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- に
- やくにた役に立つ
- じょうほう情報
- を
- くれました 。
She gave us some useful information. — Tatoeba -
90331Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- けいさつ警察
- に
- じょうほう情報
- を
- ていきょう提供
- する
- の
- を
- みあわせ見合わせている
- と
- おも思います 。
I think she is withholding information from the police. — Tatoeba -
91362Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もっと
- くわ詳しい
- じょうほう情報
- を
- え得る
- ために 、
- じむしょ事務所
- に
- といあ問い合わせた 。
She asked the office, in order to obtain more detailed information. — Tatoeba -
95168Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- きた来る
- と
- いう
- し知らせ
- は
- う受けてない 。
I have no information she is coming. — Tatoeba -
96161Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ほうふ豊富な
- じょうほう情報
- を
- もっている 。
They have a large stock of information. — Tatoeba -
96566Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ちり地理
- に
- かん関する
- ちしき知識
- を
- ほとんど
- も持っていなかった 。
They had little information about geography. — Tatoeba -
96567Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ちり地理
- に
- かん関する
- ちしき知識
- は
- ほとんど
- も持っていなかった 。
They had little information about geography. — Tatoeba -
97163Details ▸
- かれ彼ら
- は
- いきあ行き当たりばったりの
- ほうほう方法
- で
- じょうほう情報
- を
- あつめ集めている 。
They are collecting information by casual methods. — Tatoeba -
97390Details ▸
- かれ彼ら
- は
- たし確かな
- じょうほう情報
- を
- え得る
- ことができことが出来なかった 。
They failed to get any definite information. — Tatoeba -
97876Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- し知らせ
- にもとに基づいて
- こうどう行動
- した 。
They acted on the information. — Tatoeba -
101165Details ▸
- かれ彼
- は
- かれ彼ら
- に
- その
- じょうほう情報
- を
- ていきょう提供
- する
- の
- を
- きょひ拒否
- した 。
He refused to give them the information. — Tatoeba -
103956Details ▸
- かれ彼
- は
- じょうほう情報
- を
- ていきょう提供
- して
- くれる
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised to provide information. — Tatoeba -
103957Details ▸
- かれ彼
- は
- じょうほう情報
- を
- すべて
- 又聞き
- で
- え得た 。
He got all his information from secondary sources. — Tatoeba -
103958Details ▸
- かれ彼
- は
- じょうほう情報
- が
- はい入り
- しだい 、
- わたし私たち
- に
- れんらく連絡
- して
- くる
- でしょう
- から 。
He'll get hold of us as soon as he has the information. — Tatoeba -
108628Details ▸
- かれ彼
- は
- いく幾つ
- じょうほう情報
- を
- え得ました
- か 。
How many pieces of information did he get? — Tatoeba -
110544Details ▸
- かれ彼
- は
- もっと
- おお多く
- の
- じょうほう情報
- が
- はい入る
- まで
- けつだん決断
- を
- ま待ち
- こ越した 。
He held over his decision until he got more information. — Tatoeba -
110971Details ▸
- かれ彼
- は
- ほか
- に
- じょうほう情報
- を
- もと求める
- ことにした 。
He decided to seek information elsewhere. — Tatoeba -
112512Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- たくわ蓄えられた
- じょうほう情報
- に
- ちか近づく
- しかく資格
- が
- ある 。
He has access to the stored information. — Tatoeba