Sentences — 4 found
-
jreibun/2838/2Details ▸
-
計算高い女性は
- こんかつ婚活 で、相手がスペックの高い男性だと見ると冷静に作戦を
- ね練り 、自分から
- ろこつ露骨 なアプローチはせずに
- こうかんど好感度 高くふるまい、相手がいつのまにかこちらを好きになってしまうように
- しむ仕向けて いく。
In the context of marriage-hunting, a calculating woman, upon perceiving a man as highly qualified, formulates her strategy with composure. She refrains from overt approaches, instead presenting herself favorably so as to induce the man to develop affection for her without realizing it. — Jreibun -
jreibun/9325/3Details ▸
-
「このメッセージを
- じゅうにん10人 の
- ひと人 に
- まわ回して ください」と
- たく巧みに
- ゆうどう誘導 するいゆわるチェーンメッセージは、「この手紙を
- ごにん5人 の
- ひと人 に
- まわ回さない と、あなたは
- ふこう不幸 になる」といった「
- ふこう不幸 の手紙」と同じ
- たぐ類い のものだ。
The so-called chain messages, which cleverly induce people to “forward this message to 10 people,” are the same kind of things as “letters of misfortune” that warn, “If you don’t pass this letter to 5 people, you’ll face misfortune.” — Jreibun -
79046Details ▸
- ゆうがた夕方
- に
- てきど適度な
- うんどう運動
- を
- する
- と 、
- すいみん睡眠
- を
- さそ誘う
- のに
- やくだ役立つ 。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep. — Tatoeba -
118609Details ▸
- かれ彼
- に
- けっしん決心
- を
- か変える
- き気
- に
- させる
- こと事はできなかった 。
Nothing could induce him to change his mind. — Tatoeba