Sentences — 46 found
-
124520Details ▸
- どりょく努力
- は
- せいこう成功
- の
- きほん基本
- ようそ要素
- である 。
Hard work is an essential element of success. — Tatoeba -
147744Details ▸
- しゅっせ出世
- したい
- と
- おも思う
- なら
- こううん幸運
- と
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働く
- こと
- が
- ひつよう必要
- だ 。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life. — Tatoeba -
149771Details ▸
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- を
- きちんと
- して
- おく
- こと
- は
- たいへんな
- こと
- です 。
It is hard work to keep my room in proper order. — Tatoeba -
162233Details ▸
- わたし私
- は 、
- つね常に
- きんべん勤勉
- と
- じんせい人生
- における
- せいこう成功
- と
- を
- どういつし同一視
- して
- きた 。
I have always identified hard work with success in life. — Tatoeba -
163408Details ▸
- わたし私の
- しゅじん主人
- は
- わたし私
- に
- つらい
- しごと仕事
- を
- か課した 。
My master inflicted hard work on me. — Tatoeba -
175962Details ▸
- げきむ激務
- で
- かれ彼
- は
- すっかり
- まい参った 。
The hard work has run him down. — Tatoeba -
179965Details ▸
- きんろう勤労
- によって
- にほん日本
- は
- きょう今日
- の
- にほん日本
- になった 。
Hard work has made Japan what it is today. — Tatoeba -
179975Details ▸
- きんべん勤勉
- は
- せいこう成功
- の
- だいか代価
- だ 。
Hard work is the price of success. — Tatoeba -
179976Details ▸
- きんべん勤勉
- は
- せいこう成功
- の
- ため
- の
- じゅうよう重要な
- ようそ要素
- だ 。
Hard work is the main element of success. — Tatoeba -
179986Details ▸
- きんべん勤勉
- と
- すばらしい
- ビジネス
- かんかく感覚
- により 、
- かのじょ彼女
- は
- ゆうふく裕福
- になった 。
She became rich by virtue of hard work and good business sense. — Tatoeba -
179991Details ▸
- きんべん勤勉さ
- が
- いま今
- の
- かれ彼
- を
- つくりあげた 。
Hard work has brought him where he is. — Tatoeba -
179993Details ▸
- きんべん勤勉
- が
- かれ彼
- に
- せいこう成功
- する
- こと
- を
- かのう可能
- ならしめた 。
Hard work enabled him to succeed. — Tatoeba -
190397Details ▸
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強
- した
- ので 、
- かれ彼
- は
- いい
- てん点
- が
- と取れた 。
Hard work enabled him to get good marks. — Tatoeba -
190427Details ▸
- いっしょうけんめい一生懸命
- する
- こと
- は
- きみ君
- に
- しょうり勝利
- を
- もたらす 。
Hard work and dedication will bring you success. — Tatoeba -
190550Details ▸
- いっしょけんめい一所懸命
- はたら働いて
- かれ彼
- は
- せいこう成功
- した 。
Hard work has brought him success. — Tatoeba -
215586Details ▸
-
ジョーンズ
- し氏
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いて
- りえき利益
- を
- え得る
- こと
- を
- よ良い
- こと
- だ
- と
- しんじ信じている 。
Mr Jones believes in hard work and profits. — Tatoeba -
218055Details ▸
- これまで
- がんばった
- こと
- にたいに対して 、
- あたら新しい
- いえ家
- で
- の
- さいしょ最初の
- しゅくはい祝杯
- を
- あげた 。
In honor of all the hard work we raised a toast to our first day in our new home! — Tatoeba -
221911Details ▸
- この
- ほね骨
- の
- お折れる
- しごと仕事
- で 、
- わたし私
- は
- すっかり
- つか疲れた 。
This hard work has made me very tired. — Tatoeba -
226043Details ▸
- きつい
- しごと仕事
- で
- かれ彼
- は
- からだをこわ体を壊しました 。
Hard work injured his health. — Tatoeba -
644122Details ▸
- にゅうねん入念な
- けいかく計画
- と
- どりょく努力
- の
- たまもの賜物
- です 。
It is the fruit of hard work and a well-prepared plan. — Tatoeba