Sentences — 54 found
-
208091Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- ピストル
- を
- ひたい額
- に
- あて 、
- ひきがね引き金
- を
- ひ引いた 。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger. — Tatoeba -
209427Details ▸
- その
- じゅう銃
- を
- つくえ机
- の
- うえ上
- に
- お置け 。
Put the gun on the table. — Tatoeba -
209428Details ▸
- その
- じゅう銃
- は
- ぼうはつ暴発
- した 。
The gun went off by accident. — Tatoeba -
210477Details ▸
- その
- ざっし雑誌
- は
- はや早まって
- その
- スキャンダル
- を
- ほう報じて
- しまった 。
The magazine jumped the gun and reported on the scandal. — Tatoeba -
219861Details ▸
- このへんこの辺
- を
- ある歩く
- なら
- じゅう銃
- を
- も持って
- ある歩け 。
You've got to carry a gun in this area. — Tatoeba -
219862Details ▸
- このへんこの辺
- を
- ある歩く
- とき
- は
- じゅう銃
- を
- も持って
- ないといけない
- よ 。
You've got to carry a gun in this area. — Tatoeba -
221234Details ▸
- この
- じゅう銃
- は
- だれ誰
- の
- もの物
- だろう 。
Who does the gun belong to? — Tatoeba -
221235Details ▸
- この
- じゅう銃
- は ３００
- メートル
- の
- しゃてい射程
- が
- ある 。
This gun has a range of 300 meters. — Tatoeba -
221236Details ▸
- この
- じゅう銃
- には
- たま弾
- が
- はい入っていません 。
This gun is out of bullets. — Tatoeba -
461891Details ▸
- あか赤
- ず尽くめ
- の
- ひと人
- は
- じゅう銃
- を
- かま構えていた 。
The man all in red was holding a gun. — Tatoeba -
76641Details ▸
- そこ
- の
- お
- みせ店
- の
- むすこ息子
- さん
- が 、
- こんど今度
- この
- とち土地
- の
- おんなのこ女の子
- と
- 出来ちゃった結婚
- を
- する
- ことになってる 。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl. — Tatoeba -
157300Details ▸
- かれ彼
- は
- けんじゅう拳銃
- を
- み身につけていた 。
He had a gun on his person. — Tatoeba -
211023Details ▸
- その
- けんじゅう拳銃
- で
- あそ遊ぶな 。
- おもちゃ
- ではない
- んだ
- ぞ 。
Don't play with that gun. It's not a toy. — Tatoeba -
81816Details ▸
- ぼく僕
- は
- まと的
- に
- む向けて
- じゅう銃
- の
- ねらいをさだねらいを定めた 。
I aimed my gun at the target. — Tatoeba